Kiểm tra – Unit 10

bodies (n): cơ thể

organizations (n): tổ chức      

organs (n): cơ quan, bộ phận

regions (n): vùng, miền

=> there are reflex points on the feet that correspond to the body’s different organs and glands.

Tạm dịch: có các điểm phản xạ trên bàn chân tương ứng với các cơ quan và các tuyến khác nhau của cơ thể.

medicine (n): thuốc uống

medicines (pl.n):  thuốc uống

pills (n): viên thuốc

substance (n): loại chất, chất

=> Also, it has been a valuable part of complementary and alternative medicine.

Tạm dịch: Ngoài ra, nó đã là một phần có giá trị của thuốc bổ sung và thay thế.

worked (v): làm việc

made (v): làm, tạo ra              

practised (v): thực hành

trained (v): đào tạo

=> Foot massage has practised in different cultures for years to promote health and well-being.

Tạm dịch: Mát – xa chân đã được thực hành trong các nền văn hóa khác nhau trong nhiều năm để thúc đẩy sức khỏe và hạnh phúc.

Từ "kích hoạt" trong đoạn 4 là gần nhất trong ý nghĩa để ______.

A. gây ra một thiết bị để bắt đầu hoạt động

B. gây ra một cái gì đó để phát nổ

C. làm một cái gì đó xảy ra đột ngột

D. làm một cái gì đó phát triển rất nhanh chóng

=> triggering = making something happen suddenly

Theo y học phương Tây, việc chèn kim qua các điểm châm cứu trong cơ thể có thể ____.

A. tăng lưu lượng máu và kích thích bản năng giảm đau của chúng ta

B. kích thích tác dụng của thuốc giảm đau trong cơ thể chúng ta để điều trị

C. chỉ được sử dụng ở Trung Quốc và Viễn Đông chứ không phải ở các nước phương Tây

D. giúp giải thích nơi kích thích thần kinh và cơ bắp

Thông tin: Acupuncture practitioners say that the stimulation increases blood flow while at the same time triggering the activity of our own body's natural painkillers.

Tạm dịch: Các học viên châm cứu nói rằng sự kích thích làm tăng lưu lượng máu trong khi đồng thời kích hoạt hoạt động của thuốc giảm đau tự nhiên của cơ thể chúng ta.

=> According to Western medicine, the insertion of needles through acupuncture points in the body may increase blood flow and stimulate our instinct of pain relief.

Với thực hành châm cứu, người ta tin rằng _______.

A. dòng năng lượng có thể được đưa trở lại bệnh nhân

B. năng lượng có thể đi qua các điểm châm cứu trong cơ thể

C. bệnh nhân có thể có được sự cân bằng thích hợp giữa âm và dương

D. bệnh gây ra sự mất cân bằng của qi khắp cơ thể

Thông tin: If needles are inserted into these points with appropriate combinations, it is said that the energy flow can be brought back into proper balance.

Tạm dịch: Nếu kim tiêm được đưa vào những điểm này với các kết hợp thích hợp, người ta nói rằng dòng năng lượng có thể được đưa trở lại vào sự cân bằng thích hợp.

=> With the practice of acupuncture, it is believed that patients can get proper balance between yin and yang.

Người ta cho rằng châm cứu có hiệu quả trong việc điều trị tất cả các triệu chứng sau đây NGOẠI TRỪ _______.

A. đau đầu

B. ung thư

C. chứng đau nửa đầu

D. căng thẳng

Thông tin: People with tension, headaches or migraines may find acupuncture to be very effective in alleviating their symptoms.

Tạm dịch: Những người bị căng thẳng, nhức đầu hoặc đau nửa đầu có thể thấy châm cứu rất hiệu quả trong việc làm giảm bớt các triệu chứng của họ.

=> It is thought that acupuncture is effective in treating all of the following symptoms EXCEPT cancer.

Trong châm cứu, việc châm kim rất mỏng liên quan đến _______.

A. sự mỏng manh của kim và da

B. điều trị lợi ích của giảm đau

C. thỏa thuận từ các nhà khoa học

D. vị trí và độ sâu

Thông tin: Acupuncture involves the insertion of very thin needles through the patient's skin at specific points on the body, and the needles are inserted to various depths.

Tạm dịch: Châm cứu liên quan đến việc chèn kim rất mỏng qua da của bệnh nhân tại các điểm cụ thể trên cơ thể, và kim được châm vào các độ sâu khác nhau.

=> In acupuncture, the insertion of the very thin needles involve with the locations, and the depths.

safe (adj): an toàn

sustainable (adj): bền vững

natural (adj): tự nhiên

environmental (adj): môi trường

=> The vast wilderness of Alaska offers some unbelievable ecotourism opportunities, and one of the most sustainable tourism industries in the USA.

Tạm dịch: Vùng hoang dã rộng lớn của Alaska mang lại nhưng cơ hội du lịch sinh thái không thể tin được, và là một trong những ngành du lịch bền vững nhất ở Mỹ.

leave (v): rời khỏi

decrease (v): giảm

deplete (v): làm cạn kiệt

lower (v): làm giảm đi

=> Villagers can compete against the commercial fishing and timber companies who deplete the natural resources of the area, taking as much as they want.

Tạm dịch: Người dân có thể cạnh tranh với các công ty khai thác và đánh bắt cá thương mại, người làm cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên của khu vực, muốn bao nhiêu lấy bấy nhiêu.

attract (v): thu hút

persuade (v): thuyết phục

offer (v): cung cấp

consider (v): cân nhắc

=> The Mekong Delta is an extraordinary place that attracts international tourism.

Tạm dịch: Đồng bằng sông Cửu Long là một nơi đặc biệt thu hút du lịch quốc tế.

sustainable  /səˈsteɪnəbl/

status /ˈsteɪtəs/

destruction /dɪˈstrʌkʃn/

nature /ˈneɪtʃə(r)/           

Phần được gạch chân ở câu D được phát âm thành /tʃ/, còn lại là /t/

deplete /dɪˈpliːt/

device /dɪˈvaɪs/

exotic /ɪɡˈzɒtɪk/

challenge /ˈtʃælɪndʒ/

Phần được gạch chân ở câu A được phát âm thành /i:/, còn lại là /i/

biodiversity /ˌbaɪəʊdaɪˈvɜːsəti/

biogas  /ˈbaɪəʊɡæs/

biology /baɪˈɒlədʒi/

biosphere /ˈbaɪəʊsfɪə(r)/

Phần được gạch chân ở câu C được phát âm thành /ɒ/, còn lại là /əʊ/

safari /səˈfɑːri/

camping /ˈkæmpɪŋ/

relax /rɪˈlæks/

natural /ˈnætʃrəl/

Phần được gạch chân ở câu A được phát âm thành / ɑː/, còn lại là /æ/

understand /ˌʌndəˈstænd/

culture /ˈkʌltʃə(r)/

public /ˈpʌblɪk/

scuba-diving /ˈskuːbə daɪvɪŋ/

Phần được gạch chân ở câu D được phát âm thành / uː/, còn lại là /ʌ/

successful (adj): thành công

aware (of something) (adj): ngạc nhiên

suitable (for something/somebody) (adj): phù hợp

available (adj): sẵn sàng để dùng

=> The areas are very suitable for tourists who love to study and discover.

Tạm dịch: Các khu vực này rất thích hợp cho những du khách thích học tập và khám phá.

sight (n): cảnh tượng (để lại ấn tượng)

destination (n): điểm đến

view (n): quang cảnh nhìn từ một vị trí

scene (n): quang cảnh

=> The gardens and islets near the Tien and Hau River are very attractive ecotourism destination of the region.

Tạm dịch: Các khu vườn và đảo nhỏ gần sông Tiền và sông Hậu là điểm đến du lịch sinh thái hấp dẫn của khu vực.

obey (v): tuân theo

break (v): phá vỡ

violate (v): vi phạm

consider (v): cân nhắc

=> The National Park is open to all visitors who undertake to obey the rules.

Tạm dịch: Vườn quốc gia mở cửa cho tất cả du khách thực hiện tuân thủ các quy tắc.

- Câu điều kiện loại 1 diễn tả điều kiện có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai.

- Cấu trúc: If + S + V (simple present), S + will/ won’t + V (bare infinitive)

- Trong ngữ cảnh này phải dùng cấu trúc bị động của thì tương lai đơn: S + will + be + V.p.p

=> If they build a five-star hotel there, the heritage population will be hidden from view.

Tạm dịch: Nếu họ xây dựng một khách sạn năm sao ở đó, di sản sẽ được ẩn khỏi tầm nhìn.