Listening: Science

Question 1. Wing-suits allow people to fly or glide. (Bộ đồ có cánh cho phép con người bay hoặc lướt.)

Thông tin: I’ve got some very interesting things to tell you about today, starting with a fun one: wingsuits, those suits that look like bats and allow people to fly, or glide, at least.

Tạm dịch: Hôm nay tôi có một số điều rất thú vị muốn nói với bạn, bắt đầu bằng một điều thú vị: bộ cánh, những bộ quần áo trông giống như những con dơi và ít nhất cho phép mọi người bay hoặc lướt.

=> True

Question 2. Wing-suits are getting cheaper. (Những bộ cánh ngày càng rẻ.)

Thông tin: The price is coming down, too. Now you can buy one for 600 to 2,000 dollars. It’s still too expensive for me, but I suppose it’ll keep coming down.

Tạm dịch: Giá cũng đang giảm. Bây giờ bạn có thể mua một cái với giá 600 đến 2.000 đô la. Nó vẫn còn quá đắt đối với tôi, nhưng tôi cho rằng nó sẽ tiếp tục giảm.

=> True

Question 3. Gabriele Diamanti's water distiller is powered by the sun. (Máy chưng cất nước của Gabriele Diamanti chạy bằng năng lượng mặt trời.)

Thông tin: There’s a new solar water distiller created by Gabriele Diamanti aimed at parts of the world where it’s hard to get clean drinking water.

Tạm dịch: Có một máy chưng cất nước bằng năng lượng mặt trời mới do Gabriele Diamanti tạo ra nhằm mục đích hướng đến những nơi khó có nước uống sạch trên thế giới.

=> True

Question 4. The "enable talk gloves" help people to use sign language in really cold conditions. ("Găng tay nói chuyện" giúp mọi người sử dụng ngôn ngữ ký hiệu trong điều kiện thực sự lạnh.)

Thông tin: Another useful invention which it would be good to see in production are ‘enable talk gloves’. These were invented by some Ukrainian students to allow people with speech and hearing impairments to communicate with people who don’t understand sign language.

Tạm dịch: Một phát minh hữu ích khác có thể thấy trong quá trình sản xuất là 'cho phép găng tay nói chuyện'. Những thứ này được một số sinh viên Ukraina phát minh ra để cho phép những người khiếm thính và khiếm thính giao tiếp với những người không hiểu ngôn ngữ ký hiệu.

=> False

Question 5. James Cameron invented a new underwater camera. (James Cameron đã phát minh ra một máy ảnh mới dưới nước.)

Thông tin: Cameron was part of a team, headed by engineer Ron Allum, which designed the Deepsea Challenger Submarine, capable of descending to the lowest parts of the sea, 10 km down. Last year Cameron went down to the bottom of Challenger Deep, the deepest part of the sea in the world.

Tạm dịch: Cameron là thành viên của nhóm, do kỹ sư Ron Allum đứng đầu, người đã thiết kế tàu ngầm Deepsea Challenger, có khả năng lặn xuống những phần thấp nhất của biển, 10 km. Năm ngoái, Cameron đã đi xuống đáy của Challenger Deep, nơi sâu nhất của biển trên thế giới.

=> False

Question 6. MIT students have invented a new type of ketchup. (Sinh viên MIT đã phát minh ra một loại tương cà mới.)

Thông tin: a team of students at MIT, the Massachusetts Institute of Technology, have come up with a new product that you use to coat a glass or plastic bottle, and then what’s inside, hair gel or mustard, or whatever, comes out really easily.

Tạm dịch: một nhóm sinh viên tại MIT, Viện Công nghệ Massachusetts, đã đưa ra một sản phẩm mới mà bạn sử dụng để phủ lên chai thủy tinh hoặc nhựa, và sau đó những thứ bên trong, gel vuốt tóc hoặc mù tạt, hoặc bất cứ thứ gì, sẽ xuất hiện thực sự dễ dàng.

=> False

Question 7. The last invention is a way of producing clouds indoors. (Phát minh cuối cùng là một cách tạo ra mây trong nhà.)

Thông tin:

Jed: Right, now for my favourite invention. This is really silly, but I love it. It’s a way of producing clouds indoors.

MC: Clouds?

Jed: Yes. A Dutch artist has come up with a way of forming perfect, small, white clouds inside.

Tạm dịch:

Jed: Đúng vậy, bây giờ là phát minh yêu thích của tôi. Điều này thực sự ngớ ngẩn, nhưng tôi thích nó. Đó là một cách tạo ra mây trong nhà.

MC: Mây?

Jed: Vâng. Một nghệ sĩ người Hà Lan đã nghĩ ra cách tạo hình những đám mây trắng nhỏ, hoàn hảo bên trong.

=> True

Question 8. The science correspondent thinks the clouds are ugly. (Phóng viên khoa học cho rằng những đám mây thật xấu xí.)

Thông tin: Oh, you would if you’d seen the photos. They’re amazing.

Ồ, bạn sẽ thích nếu bạn được xem những bức ảnh. Chúng trông rất tuyệt vời.

=> False