Reading – Music
Since then white singers (7) ____ Bob Dylan have rediscovered their own folk tradition, instead of borrowing from black roots.
Khi muốn liệt kê một hoặc vài ví dụ, ta sử dụng từ like hoặc such as.
For instance được sử dụng mô tả tình huống khả thi, có thể xảy ra.
For example dùng để cung cấp thêm những thông tin chi tiết hơn về vấn đề được đề cập trước đó
Ta thấy ngữ cảnh câu văn đưa ra các ví dụ minh họa cho white singers nên chỉ có đáp án A phù hợp
=> Since then white singers (7) like Bob Dylan have rediscovered their own folk tradition, instead of borrowing from black roots.
Tạm dịch: Kể từ đó, các ca sĩ da trắng như Bob Dylan đã tìm lại truyền thống dân gian của chính họ, thay vì vay mượn từ gốc rễ của người da đen.
until their style was (6) ____ to his for them to imitate him.
Cấu trúc:
S + be + adj + enough to V: đủ … để làm gì
S + be + too + adj + to v: quá … để làm gì
=> until their style was (6) close enough to his for them to imitate him.
Tạm dịch: cho đến khi phong cách của họ (6) đủ gần gũi với anh ta để họ bắt chước anh ta.
I found out (5) ____ that they learn to do this by playing his records over and over again until their style was […] to his for them to imitate him.
A. presently (adv) hiện tại
B. afterwards (adv) sau khi
C. after (liên từ) sau khi
D. soon (adv) sớm
Ta thấy vị trí cần điền là một mệnh đề danh từ (that S + V) nên không thể dùng liên từ được (liên từ cần 2 mệnh đề) => loại C
Dựa vào ngữ cảnh đoạn văn, đáp án B phù hợp nhất về nghĩa
=> I found out (5) afterwards that they learn to do this by playing his records over and over again until their style was […] to his for them to imitate him.
Tạm dịch: Sau đó, tôi phát hiện ra rằng họ học cách làm điều này bằng cách chơi đi phát lại các bản thu âm của anh ấy cho đến khi phong cách của họ […] với anh ấy để họ bắt chước anh ấy.
Jazz has always been considered (4) ____ black music but when I first took an interest in it I used to hear white bands playing music that was like Louis Armstrong’s in the 1920s.
Cấu trúc: be considered as + N = be consider to be +N: được coi là, coi như
=> Jazz has always been considered (4) to be black music but when I first took an interest in it I used to hear white bands playing music that was like Louis Armstrong’s in the 1920s.
Tạm dịch: Jazz luôn được coi là là nhạc cho người da đen nhưng khi tôi lần đầu tiên quan tâm đến nó, tôi đã từng nghe thấy các ban nhạc da trắng chơi loại nhạc giống như của Louis Armstrong vào những năm 1920.
or (3) ____ that is hard to say what it really is.
A. the other: một cái/ thứ khác (đối tượng được xác định)
B. the others: những cái/ thứ khác (đối tượng được xác định)
C. others: những cái/ thứ khác (đối tượng chưa được xác định, chung chung)
D. another: một cái/ thứ khác (đối tượng chưa được xác định, chung chung)
Ta thấy động từ của mệnh đề chia số ít (is) nên loại đáp án B, C. Với ngữ cảnh câu, không cung cấp đối tượng thay thế bằng other/ another rõ ràng nên đáp án D phù hợp nhất
=> or (3) another that is hard to say what it really is.
Tạm dịch: hoặc cái khác mà khó có thể nói nó thực sự là gì.
So (2) ____ different types of music have been called jazz at one time
A. much + N không đếm được: nhiều
B. lot of: sai ngữ pháp (a lot of: nhiều)
C. many + N đếm được: nhiều
D. plenty + of: nhiều
Ta thấy types (loại) là danh từ đếm được nên chỉ có đáp án C phù hợp
=> So (2) many different types of music have been called jazz at one time
Tạm dịch: Vì vậy nhiều loại nhạc khác nhau đã được gọi là jazz cùng một lúc
It has always been difficult for me to decide (1) ____ “popular music” means music written for the people or it is simple music that the people like.
A. what: cái gì, việc gì
B. how: như thế nào
C. whether (… not): liệu, liệu rằng
D. when: khi, khi nào
=> It has always been difficult for me to decide (1) whether “popular music” means music written for the people or it is simple music that the people like.
Tạm dịch: Tôi luôn luôn khó khăn để quyết định liệu “âm nhạc đại chúng” có nghĩa là âm nhạc viết cho mọi người hay đó là âm nhạc đơn giản mà mọi người thích.
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed …
tobe known as sth: được biết đến như là
=>Xam is known in Viet Nam as folk music usually performed …
Tạm dịch: Xẩm được biết đến ở Việt Nam vì âm nhạc dân gian thường được thực hiện …
Ca Tru was first performed _______.
Ca Trù lần đầu tiên được thực hiện _______.
A.để phục vụ đồ uống và đồ ăn nhẹ cho nam giới
B.để giải trí khách nam vào những dịp đặc biệt
C.trong một môi trường thoải mái mà không cần bất kỳ thức uống
D.khi “Hát ả đào” và “Hát nói” biến mất
Thông tin: Originally, attractive young female singers entertained men in a relaxed environment, sometimes serving drinks and snacks.
Tạm dịch: Ban đầu, các nữ ca sĩ trẻ hấp dẫn đã giải trí đàn ông trong một môi trường thoải mái, đôi khi phục vụ đồ uống và đồ ăn nhẹ.
=>Ca Tru was first performed to entertain male guests on special occasions.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed …
tobe known as sth: được biết đến như là
=>Xam is known in Viet Nam as folk music usually performed …
Tạm dịch: Xẩm được biết đến ở Việt Nam vì âm nhạc dân gian thường được thực hiện …
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
by blind street singers (2) _______ their living.
to earn (v): kiếm
to make up (v): chiếm, trang điểm
to do (v): làm
to work (v): làm việc
=>by blind street singers to earn their living.
Tạm dịch: các ca sĩ đường phố mù để kiếm sống của họ.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics …
things (n): thứ
fame (n): sự nổi tiếng
features (n): đặc trưng
importance (n): tầm quan trọng
=>Its most distinctive features lie in the simplicity and popularity of its lyrics …
Tạm dịch: Tính năng đặc biệt nhất của nó nằm trong sự đơn giản và phổ biến của lời bài hát …
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
measures (n): biện pháp
beliefs (n): niềm tin
judges (n): giám khảo
values (n): giá trị
=>which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian values
Tạm dịch: kể những câu chuyện đời thường, châm biếm và chỉ trích những tệ nạn xã hội trong khi ca ngợi giá trị giáo dục và nhân đạo.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts.
dress (n): váy
cloth (n): vải vóc
clothing (n): quần áo
costumes (n): trang phục
=>Therefore, Xam doesn’t care so much about costumes and stages like other types of traditional arts.
Tạm dịch: Do đó, Xam không quan tâm nhiều đến trang phục và các giai đoạn như các loại hình nghệ thuật truyền thống khác.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Xam singing can be performed (6) _______, on any street or corner where large numbers of people pass.
anywhere: bất kỳ nơi nào
somewhere: 1 nơi nào đó
wherever: bất kỳ ở đâu
nowhere: không nơi nào
=>Xam singing can be performed anywhere, on any street or comer where large numbers of people pass.
Tạm dịch: Xam ca hát có thể được thực hiện bất cứ nơi nào, trên bất kỳ đường phố hoặc comer nơi số lượng lớn người đi qua.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
senses (n): cảm giác
feelings (n): cảm xúc
opinions (n): quan điểm
attitudes (n): thái độ
=> It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner feelings_ on life.
Tạm dịch: Nó đơn giản đến nỗi ai cũng có thể hát một số câu để bày tỏ cảm xúc bên trong của họ về cuộc sống.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music …
refusal (n): sự từ chối
raise (n): sự nâng, tăng
rise (n): sự tăng
decline (n): sự giảm
=>After a long period of decline , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music …
Tạm dịch: Sau một thời gian dài suy giảm, Xẩm gần đây đã được hồi sinh bởi một chương trình có tựa đề "Tale of Xam" được thực hiện bởi các nghệ sĩ bậc thầy của âm nhạc truyền thống Việt Nam …
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers.
prove (v): chứng minh
explain (v): giải thích
express (v): thể hiện
record (v): ghi chép
=>The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to express the soul of Xam performed by our forefathers.
Tạm dịch: Các nghệ sĩ biểu diễn theo cách đơn giản như vậy mà không cần đệm để thể hiện linh hồn của Xẩm được thực hiện bởi tổ tiên của chúng tôi.
Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
see (v): nhìn
realize (v): nhận ra
Bị động của động từ khuyết thiếu: could + be + Ved/ V3
=>The effect of the programme could be seen through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Tạm dịch: Hiệu quả của chương trình có thể được nhìn thấy thông qua niềm vui của khán giả và các cuộc trò chuyện nhiệt tình của họ với các nghệ sĩ.
Xẩm được biết đến ở Việt Nam như âm nhạc dân gian thường được thực hiện bởi các ca sĩ đường phố mù để kiếm sống của họ. Vì nó bắt nguồn từ tầng lớp lao động và người nghèo, Xẩm đã trở thành một phần trí tuệ trong đời sống văn hóa của người dân. Các tính năng đặc biệt nhất của nó nằm trong sự đơn giản và phổ biến của lời bài hát thường kể những câu chuyện đời thường, châm biếm và chỉ trích những tệ nạn xã hội trong khi ca ngợi giá trị giáo dục và nhân đạo.
Do đó, Xẩm không quan tâm nhiều đến trang phục và các giai đoạn như các loại hình nghệ thuật truyền thống khác. Xẩm ca hát có thể được thực hiện bất cứ nơi nào, trên bất kỳ đường phố hoặc comer nơi số lượng lớn người đi qua. Nó đơn giản đến nỗi ai cũng có thể hát một số câu để bày tỏ cảm xúc bên trong của họ về cuộc sống.
Sau một thời gian dài suy giảm, Xẩm gần đây đã được hồi sinh bởi một chương trình có tựa đề "Tale of Xẩm " được thực hiện bởi các nghệ sĩ bậc thầy của âm nhạc truyền thống Việt Nam thông qua giọng hát tuyệt vời của họ và các kỹ năng âm nhạc tài năng.
Các nghệ sĩ biểu diễn theo cách đơn giản như vậy mà không cần đệm để thể hiện linh hồn của Xẩm được thực hiện bởi tổ tiên của chúng tôi. Hiệu quả của chương trình có thể được nhìn thấy thông qua niềm vui của khán giả và các cuộc trò chuyện nhiệt tình của họ với các nghệ sĩ.
Ca Tru was also called “Hat A Dao” or “Hat Noi”. Originally, attractive young female singers entertained men in a relaxed environment, sometimes serving drinks and snacks. Men might have visited a “Hat A Dao” in with friends to celebrate a successful business deal or the birth of a son.
Ca Tru flourished in the 15th century in northern Vietnam when it was popular with the royal palace and a favourite hobby of aristocrats and scholars.
Later, it was performed in communal houses, inns, and private homes, and gained its high popularity.
These performances were mostly for men. When men entered a Ca Tru inn, they purchased bamboo tally cards. In Chinese Vietnamese, “tru” means “card”, and “ca” means “song” in Vietnamese, so the name Ca Tru means tally card songs. The tallies were given to the singers in appreciation for the performance. After the performance each singer received payment in proportion to the number of cards received.
Ca Tru requires at least three performers. The singer is always a woman and plays the “phach”, an instrument made of wood or bamboo that is beaten with two wooden sticks. A musician accompanies the singer on the “dan day”, a long-necked lute with three silk strings and 10 frets. There is also a drummer or “trong chau”. The drummer shows his approval of the singer or the songs depending on how he hits the drum. If he likes a song, he might hit the side of the drum twice. The “dan day” player must follow the rhythm of the “phach”. His instrument, the “dan day”, is only used in Ca Tru and is now made almost exclusively for sale to tourists.
Ca Tru was first performed _______.
Ca Trù lần đầu tiên được thực hiện _______.
A.để phục vụ đồ uống và đồ ăn nhẹ cho nam giới
B.để giải trí khách nam vào những dịp đặc biệt
C.trong một môi trường thoải mái mà không cần bất kỳ thức uống
D.khi “Hát ả đào” và “Hát nói” biến mất
Thông tin: Originally, attractive young female singers entertained men in a relaxed environment, sometimes serving drinks and snacks.
Tạm dịch: Ban đầu, các nữ ca sĩ trẻ hấp dẫn đã giải trí đàn ông trong một môi trường thoải mái, đôi khi phục vụ đồ uống và đồ ăn nhẹ.
=>Ca Tru was first performed to entertain male guests on special occasions.