Grammar – Câu ghép

- Chỗ trống thứ nhất điền liên từ "and" để nối 2 từ cùng loại (2 cụm danh từ long, dyed hair & strange clothes)

- Chỗ trống thứ hai điền liên từ "but" để diễn tả sự đối lập

- Chỗ trống thứ ba điền liên từ "so" để chỉ kết quả, hệ quả

=> My mum and dad hate my long, dyed hair and strange clothes but I’m in a band so I need to look cool!

Tạm dịch: Bố mẹ tôi ghét tôi để tóc dài và nhuộm màu, cũng như ghét cách ăn mặc kỳ lạ của tôi, nhưng tôi chơi trong ban nhạc, vì vậy tôi cần phải trông thật ngầu!

Câu diễn tả thêm thông tin nên dùng liên từ “and”

=> Later on, Beethoven became an assistant organist, and also played violon for a famous orchestra. 

Tạm dịch: Sau đó, Beethoven trở thành một trợ lý đánh đàn ống, và cũng chơi đàn violon cho một dàn nhạc nổi tiếng.

Câu diễn tả sự tương phản giữa 2 vế => sử dụng but.

=> Traditional musical forms are often performed on contemporary stages, but “Don ca tai tu Nam bo” is presented at homes of the local people. 

Tạm dịch: Các loại hình âm nhạc truyền thống thường được biểu diễn trên các sân khấu đương đại, nhưng “Đơn ca tài tử Nam bộ” được biểu diễn tại nhà của người dân địa phương.

Dùng liên từ “and” để nối 2 từ cùng từ loại: 2 động từ "had" và "wished"

=> Professor Nguyen Vinh Bao, a master of “Don ca tai tu Nam bo”, had great emotions and wished to share them with the public.

Tạm dịch: Nhạc sư Nguyễn Vĩnh Bảo, một bậc thầy trong nghệ thuật “Đờn ca tài tử Nam

bộ”, đã có những cảm xúc tuyệt vời và mong muốn chia sẻ với công chúng.

Câu diễn tả nguyên nhân kết quả nên dùng liên từ “so”

=> Both the father and grandfather of Beethoven were professional singers, so musicianship was in the family.

Tạm dịch: Cả cha và ông của Beethoven đều là những ca sĩ chuyên nghiệp, vì vậy nghệ thuật và tài năng trong lĩnh vực âm nhạc lan tỏa từ trong gia đình.