Phân tích Thơ hai-cư của Ba-sô

Qúy ngữ: mùa sương

Mùa sương – mùa thu.

- Đúng

- Bài thơ thể hiện tình cảm gắn bó, thân thiết với mảnh đất nơi Ba-sô ở : “Ê-đô là cố hương”.

Qúy ngữ: chim đỗ quyên

Chim đỗ quyên là hình ảnh tượng trưng cho mùa hè.

“Kinh đô” trong bài thơ thứ hai là chỉ Ki-ô-tô.

Đây là kinh đô ở hai thời điểm khác nhau. Ba-sô ở kinh đô Ki-ô-tô từ thời trẻ, sau đó lên Ê-đô. Sau đó, hai mươi năm sau, cuối đời ông trở lại Ki-ô-tô. Tác giả nhớ kinh đô Ki-ô-tô trong quá khứ, một Kinh đô đầy ắp kỉ niệm, một Kinh đô sẽ không bao giờ quay trở lại.

Qúy ngữ sương thu

“Làn sương thu” là một hình ảnh đa nghĩa:

- Giọt nước mắt như sương

- Mái tóc của mẹ bạc như sương

- Cuộc đời như giọt sương ngắn ngủi, vô thường

Qúy ngữ: gió mùa thu.

Bài thơ thể hiện niềm cảm thông, thương xót của Ba-sô đối với những kiếp người bất hạnh, đoản mệnh.

Quý ngữ: mưa đông

Bài thơ này được Ba-sô sáng tác khi du hành ngang qua một cánh rừng, ông thấy một chú khỉ nhỏ đang lạnh run lên trong cơn mưa mùa đông.

- Hình ảnh chú khỉ là hình ảnh biểu tượng cho những người nông dân Nhật Bản, những em bé nghèo khổ đang rét co ro.

- Đúng

- Bài thơ thể hiện khao khát, ước mơ của con người về một cuộc sống đầy đủ, hạnh phúc hơn. Những ước mơ rất đỗi giản dị, như chú khỉ ước có được chiếc áo tơi trong cơn mưa đông.

Quý ngữ: Cánh hoa đào.

Cánh hoa đào là hình ảnh biểu tượng cho mùa xuân.

- Sai

- Bài thơ thể hiện quan niệm vạn vật tương giao

- Qúy ngữ: tiếng ve

- Nghệ thuật: đảo trật tự cú pháp