Ngữ pháp - Câu phức

Giải thích:

So that: để, nhờ vậy

Because: bởi vì

Although: mặc dù

When: khi

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ kết quả do mệnh đề chính (vế trước) gây ra.

Đáp án: A. They keep changing the decoration of the shop so that they can attract more young people.

Tạm dịch:  Họ liên tục thay đổi trang trí của cửa hàng do đó họ có thể thu hút nhiều người trẻ hơn.

Giải thích:

Because: bởi vì                                                

Although: mặc dù                                          

In spite of: mặc dù

So: vì vậy

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ tương phản => có thể dùng although hoặc In spite of, nhưng để bắt đầu một mệnh đề, ta dùng Although

Đáp án: B. Although there are modern knitting machines, the artisans in my village like using traditional looms.

Tạm dịch: Mặc dù có máy dệt kim hiện đại, nhưng các nghệ nhân ở làng tôi thích sdụng máy dệt truyền thống.

Giải thích:

Since: từ khi, bởi vì                            

In spite of: mặc dù

While: trong khi                                 

So that: để

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ nguyên nhân dẫn đến nhận định ở vế trước..

=>Sinh paintings are special since they are burned after worship.

Tạm dịch:

Những bức tranh Sinh thật đặc biệt, vì chúng sẽ được hóa vàng sau khi thờ cúng

Đáp án: A

Giải thích:

Although: mặc dù                              

While: trong khi

So that: để, do đó                               

Because: bởi vì

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ nguyên nhân dẫn đến sự việc ở vế trước..

I couldn’t sleep last night because the bar nearby played music so loudly

Tạm dịch:

Tối qua tôi không thể ngủ được vì quán bar gần đó chơi nhạc rất to

Đáp án: D

Giải thích:

In order to: để                        

So that: để, do đó

Although: mặc dù                  

Because: bởi vì

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ nguyên nhân dẫn đến sự việc được nêu ở vế trước..

=> She’s just received a large order from Japan but she is afraid of not finishing her order on time because her workshop lacks good artisans.

Tạm dịch:

Cô ấy vừa nhận được một đơn đặt hàng lớn từ Nhật Bản nhưng cô ấy sợ không hoàn thành đơn hàng đúng hạn vì xưởng của cô ấy thiếu những nghệ nhân giỏi.

Đáp án: D

Giải thích:

In order that: để                                 

As soon as: ngay khi              

In order to: để                                    

Until: cho đến khi

Xét về quan hệ ngữ nghĩa giữa hai vế câu, vế sau chỉ mục đích của hành động được nêu ở vế trước => có thể sử dụng in order to / in order that; nhưng để mở đầu một mệnh dề, ta phải dùng in order that

=>I am going to the cinema with my friends this weekend in order that we can see the latest 6D Ocean Explore film.

Tạm dịch: Tôi sẽ đi xem phim với bạn bè vào cuối tuần này để chúng ta có thể xem bộ phim 6D Khám phá đại dương mới nhất.

Đáp án: A

Giải thích:

Until: cho đến khi                              

While: trong khi

After; sau khi                                     

When: khi

Xét đến trình tự của các hành động, ta nhận thấy hành động ở vế sau được xảy ra trước vế thứ nhất (do động từ ở vế sau chia ở thì quá khứ hoàn thành, còn động từ ở vế trước chia ở thì quá khứ đơn). Chú ý cách dùng thì quá khứ hoàn thành: dùng để chỉ một hành động xảy ra trước một hành động trong quá khứ.

=> Three villages were chosen for the pilot project after the Asia Foundation had worked with local authorities.

Tạm dịch:

Ba ngôi làng đã được chọn cho dự án thí điểm sau khi Quỹ châu Á đã làm việc với chính quyền địa phương.

Đáp án: C

Giải thích:

Whenever: bất cứ khi nào                              

When: khi

While: trong khi                                             

Before: trước khi

Ta nhận thấy, vế trước là mệnh đề chỉ thời gian xảy ra hành động xảy ra ở vế sau => có thể dùng when/while, mà động từ ở vế trước được chia ở thì quá khứ đơn nên ta ưu tiên sử dụng When

(while thường được dùng với thì tiếp diễn)

• When Viet Nam began integrating into the international economy a few decades ago, production in craft villages developed strongly, meeting demand for domestic decoration, and construction.

Tạm dịch:

Khi Việt Nam bắt đầu hội nhập vào nền kinh tế quốc tế vài thập kỷ trước, sản xuất tại các làng nghề phát triển mạnh mẽ, đáp ứng nhu cầu xây dựng và kiến thiết đất nước.

Đáp án: C

Giải thích:

Because: bởi vì                                   

Although: mặc dù

As soon as: ngay khi                          

So that: để, do đó

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ tương phản => Ta dùng although

=> Local people in Thanh Ha pottery village near Hoi An continue following their craft although there isn't enough support for maintaining the old traditions and skills.

Tạm dịch:

Người dân địa phương ở làng gốm Thanh Hà gần Hội An tiếp tục theo nghề của họ mặc dù không có đủ hỗ trợ để duy trì các truyền thống và kỹ năng cũ.

Đáp án: B

Giải thích:

What: cái gì                                        

Why: tại sao

Where ở đâu                                       

While: trong khi

Dựa vào ngữ nghĩa của câu, nhận thấy chỗ cần điền là một đại từ  để hỏi về nơi chốn, địa điểm

Nam didn’t know where to find more information about the course.

Tạm dịch:

Nam không biết phải tìm kiếm thêm thông tin về khóa học ở đâu

Đáp án: C

Giải thích:

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ nguyên nhân dẫn đến xảy ra hành động được nhắc đến ở mệnh đề chính (trước)

Cấu trúc: because+S+V+O (bởi vì)

=> Many craft families stopped their business because there is the economic crisis in the world.

Tạm dịch:

Nhiều gia đình thủ công đã ngừng kinh doanh vì sự khủng hoảng kinh tế thế giới.

Giải thích:

     Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ kết quả do mệnh đề chính (vế trước) gây ra.

Cấu trúc: so that+S+V+O (do đó, nhờ vậy…)

=> The drum makers had to dry the buffalo skin under the sun for several days so that they could make these good drumheads.

Tạm dịch:

Các nhà sản xuất trống phải làm khô da trâu dưới ánh mặt trời trong vài ngày để họ có thể tạo ra những chiếc trống tốt này.

Giải thích:

Dựa vào các từ nối chỉ thời gian: first (đầu tiên), then(sau đó), ta nhận thấy thứ tự xảy ra hảnh động là hành động ở vế 1 trước, hành động ở vế 2 sau. Ta nhận thấy 2 câu đồng chủ ngữ (we), nên khi nối 2 câu có thể lược bỏ chủ ngữ ở vế 2. Lưu ý: sau Before+V_ing

We’ll have to phone you before organizing the trip.

Tạm dịch:

Chúng tôi sẽ sẽ phải gọi cho bạn trước khi tổ chức chuyến đi.

Giải thích:

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ nguyên nhân-kết quả, trong đó vế sau là mệnh đề trạng ngữ chỉ nguyên nhân dẫn đến xảy ra hành động được nhắc đến ở mệnh đề chính (trước)

Cấu trúc: because +S+V+O (bởi vì)

Chú ý: there ở vế sau thay thế cho Bat Trang Ceramic village ở vế một, khi viết thành một câu thì ta phải bỏ there.

Đáp án:

Many children like to go to Bat Trang Ceramic village because they can make their own pottery.

Tạm dịch:Nhiều trẻ em thích đến làng gốm Bát Tràng vì chúng có thể tự làm gốm.

Giải thích:

Mối quan hệ về ngữ nghĩa giữa hai vế câu là quan hệ tương phản

Cấu trúc: although + S + V + O (mặc dù)

=> Although Dong Ho paintings are simple, these pictures reflect a typical characteristic of Vietnamese.

Tạm dịch:

Mặc dù tranh Đông Hồ rất đơn giản nhưng những bức tranh này phản ánh một nét đặc trưng của Văn hóa Việt