Từ vựng - Economic reforms

shortage (n): sự thiếu hụt

shortage of something: thiếu hụt cái gì đó

=> There was a shortage of food and safe water after the flood.

Tạm dịch: Lương thực và nước sạch bị thiếu hụt sau trận lụt.

repair (v): sửa chữa

reproduce (v): tái sản xuất

restructure (v): tái cơ cấu

rely (v): dựa vào, tin cậy vào

=> Economic reforms began in the Soviet Union in June 1985 by the Soviet leader Mikhail Gorbachev to restructure the Soviet economy.

Tạm dịch: Các cuộc cải cách kinh tế do nhà lãnh đạo Mikhail Gorbachev bắt đầu thực hiện ở Liên bang Xô Viết vào tháng 6 năm 1985 nhằm mục đích tái cơ cấu nền kinh tế Xô Viết.

relation (n): mối liên hệ, sự tương quan

investment (n): sự đầu tư

productivity (n): sản lượng

renovation (n): sự đổi mới, sự cải cách

=> After more than a decade of Doi Moi or economic renovation, the Vietnamese Communist government has achieved diplomatic and economic links with numerous foreign partners.

Tạm dịch: Sau hơn 1 thập kỷ thực hiện chính sách Đổi Mới hoặc cải cách kinh tế, Nhà nước Cộng sản Việt Nam đã có được những liên kết về mặt ngoại giao và kinh tế với nhiều đối tác nước ngoài.

policy (n): chủ trương, chính sách

way (n): cách thức 

export (n): sự xuất khẩu 

guideline (n): đường lối chỉ đạo, hướng dẫn

=> For more than 10 years, the Vietnamese government has pursued the open-door policy and continued to attract foreign investment.

Tạm dịch: Khoảng hơn 10 năm qua, chính phủ Việt Nam đã thực hiện theo chính sách mở cửa và tiếp tục thu hút đầu tư nước ngoài.

major (adj): đa số, chính, chủ yếu, lớn 

living (adj): sống, đang sống 

rural (adj): thuộc nông thôn 

domestic (adj): nội địa, trong nước

=> This development project could be of great help to the rural Vietnamese population.

Tạm dịch: Dự án phát triển này có thể giúp ích nhiều cho dân số Việt Nam ở vùng nông thôn.