Ngữ pháp - So sánh kép

so sánh giữa nhiều vật nên ta dùng so sánh hơn nhất: the + adj – est

=> The Sears Tower is the tallest building in Chicago.

Tạm dịch: Tòa nhà Sears là tòa nhà cao nhất ở Chicago.

So sánh hơn: much + more + tired + than (dùng “much” để nhấn mạnh)

=> I feel much more tired than I did yesterday.

Tạm dịch: Tôi cảm thấy mệt hơn khá nhiều so với hôm qua.

so sánh cấp số lần:  multiple numbers + as + adj + as

=> His house is twice as big as mine.

Tạm dịch: Nhà của anh ấy lớn gấp 2 lần nhà tôi.

so sánh hơn: more of + N than + N: thích cái gì hơn

=> She is more of an athlete than    a spectator.        

Tạm dịch: Cô ấy thích là 1 vận động viên hơn là 1 khán giả.

So sánh giữa nhiều vật nên ta dùng so sánh hơn nhất:  the + adj -est

=> The Mekong Delta is one of the two largest deltas in Vietnam.

Tạm dịch: Đồng bằng sông Cửu Long là 1 trong 2 vùng đồng bằng lớn nhất ở Việt Nam.

so sánh kém: not + as + adj/ adv/ N + as

“money” (tiền) là danh từ không đếm được nên dùng “much”

=> Robert does not have as much money as Peter does.

Tạm dịch: Robert không có nhiều tiền như Peter.

Tính từ “far” là tính từ bất quy tắc khi so sánh hơn => farther/ further

Tuy nhiên khi để nói đến số lượng hay mức độ hay mang ý nghĩa hơn nữa thì ta dùng “further”

=> We need further information about this English course.

Tạm dịch: Chúng tôi cần biết thêm thông tin về khóa học tiếng anh này.

so sánh kép: the + adj – er + S + V

=> The faster we finish, the sooner we can leave         

Tạm dịch: Chúng ta càng kết thúc nhanh, chúng ta càng có thể rời đi sớm.

so sánh kép: the + adj – er, the + adj – er

=> Earning money has always been the thing that pleases him most. The richer he becomes, the happier he is.

Tạm dịch: Kiếm nhiều tiền luôn luôn là thứ làm anh ta hài lòng nhất. Anh ta càng giàu, anh ta càng vui.

so sánh kép: the + adj – er, the + more + adj

=> You must drive slower in built up areas. The faster you drive in the city, it is the more probable that you will have an accident.

Tạm dịch: Bạn phải lái xe chậm hơn trong khu vực đang xây dựng. Bạn lái xe càng nhanh trong thành phố, thì càng có khả năng xảy ra tai nạn.

The more the merrier (idiom): càng đông càng vui.

=> Of course, you can come to the party. The more the merrier

Tạm dịch:Tất nhiên rồi bạn có thể đến bữa tiệc, càng đông càng vui mà.

so sánh kép: the +adj – er, the + adj – er

=> He spent a year in India and loves spicy food. The hotter the food is, the more he likes it.

Tạm dịch: Anh ấy đã dành 1 năm ở Ấn Độ và thích đồ ăn cay. Đồ ăn càng nóng, anh ta càng thích.

so sánh kép: the +adj – er, the + adj – er

=> My neighbor is driving me mad! It seems that the later it is at night, the louder he plays his music!

Tạm dịch:Hàng xóm của tôi đang làm tôi phát điên. Dường như là càng về muộn vào buổi tối, anh ta càng chơi nhạc to.

so sánh kép: more and more + adj

=> The climber was seventy miles in the wrong direction and got more and more panicked

Tạm dịch: Nhà leo núi đã đi sai chỉ dẫn 70 dặm và càng ngày càng trở nên hoảng hốt.

so sánh kép: adj – er and adj – er

=> It gets colder and colder when the winter is coming.

Tạm dịch: Trời càng ngày càng trở nên lạnh khi mùa đông đang đến.

so sánh 2 người nên ta dùng so sánh hơn

Cấu trúc: more + adj (dài) + than

adj-er + than

more intelligent and young-er + than

=> Peter is younger  and more intelligent than John.

Tạm dịch: Peter thông minh và trẻ hơn John.

good” là tính từ so sánh bất quy tắc, khi sang so sánh hơn => better

=> Thanks to the progress of science and technology, our lives have become better and better         

Tạm dịch: Nhờ vào sự tiến bộ của khoa học công nghệ, cuộc sống của chúng ta trở nên càng ngày càng tốt hơn.

so sánh kép: more and more + adj (dài)

=> It gets more and more difficult to understand what the professor has explained.

Tạm dịch: Nó càng ngày càng trở nên khó hơn để hiểu những gì giáo sư giải thích.

so sánh kém: less + danh từ không đếm được (fat: chất béo)

so sánh hơn: more + N (exercise: bài tập thể dục)

=> People should eat less fat and do more exercise to reduce the risk of heart disease.              

Tạm dịch: Mọi người nên ăn ít chất béo và tập thể dục nhiều hơn để giảm nguy cơ mắc bệnh tim.

the angriest: tức giận nhất => không hợp nghĩa

Tính từ “angry” kết thúc bằng “y” nên khi so sánh hơn “y” => “i” rồi thêm đuôi “er”

adj – er + adj - er

=> As she did so, her parents became angrier and angrier

Tạm dịch: Bởi vì cô ấy làm như vậy, bố mẹ cô ấy trở nên ngày càng giận dữ hơn.