Which of the following best restates each of the given sentences?
"I have never been to Russia. I think I shall go here next year.” said Bill.
Khi chuyển từ câu trực tiếp sang gián tiếp, ta thực hiện các chuyển đổi:
- thì hiện tại hoàn thành => quá khứ hoàn thành;
- thì hiện tại đơn => quá khứ đơn
- will/shall => would
- next => the next/the following
- here => there
=> A. Bill said that he had never been to Russia and he thought he would go there the next year.
Tạm dịch: Bill nói rằng : “Tôi chưa bao giờ đến nước Nga. Tôi nghĩ năm tới tôi sẽ đến đây.”
= Bill nói rằng anh chưa bao giờ đến Nga và anh nghĩ anh sẽ đến đó năm sau.
Which of the following best restates each of the given sentences?
She asked us to leave quietly so that we wouldn't disturb her.
in order to + V = so as to + V: để làm gì
in order not to + V = so as not to + V: để không làm gì
Tạm dịch: Cô ấy yêu cầu chúng tôi rời đi một cách yên lặng để không làm phiền cô ấy.
A. Để bị làm phiền, cô ấy yêu cầu chúng tôi lặng lẽ rời đi. => sai nghĩa
B. Để không làm phiền chúng tôi, cô ấy yêu cầu chúng tôi lặng lẽ rời đi. => sai nghĩa
C. Để không tránh sự xáo trộn của chúng tôi, cô ấy yêu cầu chúng tôi lặng lẽ rời đi. => sai nghĩa
D. Để tránh sự xáo trộn của chúng tôi, cô ấy yêu cầu chúng tôi lặng lẽ rời đi.
Which of the following best restates each of the given sentences?
Had he known more about the information technology, he would have invested in some computer companies.
- Dấu hiệu: mệnh đề chính chia “would have invested” => Câu điều kiện loại 3 diễn tả một điều kiện không có thực trong quá khứ dẫn đến kết quả trái với sự thật trong quá khứ.
Vì vậy, ta phải viết lại câu diễn tả sự thật ở quá khứ với thì quá khứ đơn
=> B. He didn’t know much about the information technology and he didn’t invest in any computer companies.
Tạm dịch: Nếu anh ấy đã biết nhiều về công nghệ thông tin, anh ấy sẽ đầu tư vào một vài công ty về máy tính.
= Anh ấy đã không biết nhiều về công nghệ thông tin và anh ấy đã không đầu tư vào một vài công ty về máy tính.
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2022
Which of the following best restates each of the given sentences?
The only white flower can be easily sorted out from the yellow flowers.
Dịch nghĩa các đáp án: Có thể dễ dàng phân loại bông hoa trắng duy nhất khỏi những bông hoa màu vàng.
A. Từ các cây hoa vàng có thể dễ dàng tách ra một cây hoa trắng duy nhất. (đúng nghĩa)
B. Khác với cây hoa vàng, cây hoa trắng duy nhất là một loại khác. (sai nghĩa)
C. Cây hoa trắng duy nhất có thể khác với hầu hết cây hoa vàng. (sai nghĩa)
D. Trong tất cả các loài hoa, duy nhất không nhận ra được cây hoa trắng. (sai nghĩa)
=> sort out = separate (v) phân loại, phân tách
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2022
Which of the following best restates each of the given sentences?
My plants may have died because I have been away too long.
- may haveVp2: có thể đã
- must have Vp2: chắc hẳn đã
- be certain: chắc chắn, chắc hẳn
- be likely: có thể
- It seems that: có thể là
Dịch nghĩa các đáp án: Cây của tôi có thể đã chết vì tôi đã đi quá lâu.
A. Vì tôi đã đi quá lâu, cây của tôi chắc đã chết. (sai mức độ phỏng đoán)
B. Chắc chắn rằng cây của tôi đã chết vì tôi đã đi quá lâu. (sai mức độ phỏng đoán)
C. Tôi đã không ở xa cây của tôi quá lâu, vì vậy rất có thể chúng đã chết. (đúng nghĩa)
D. Có vẻ như tôi đã đi xa quá lâu, vì vậy cây của tôi có thể đã chết. (sai mức độ phỏng đoán ở vế 1)
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2022
Which of the following best restates each of the given sentences?
I told Tom, "Think twice before you post a tweet".
Dịch các đáp án: Tôi đã nói với Tom, "Hãy suy nghĩ kỹ trước khi bạn đăng một dòng tweet".
A. Tôi đã cảnh báo Tom không nên suy nghĩ nhiều nếu anh ấy muốn đăng một dòng tweet.
B. Tôi đã nói Tom nên suy nghĩ kỹ trước khi đăng một dòng tweet.
C. Tôi đã khuyên Tom nên suy nghĩ cẩn thận trước khi đăng một dòng tweet.
D. Tôi đã nói với Tom rằng hãy suy nghĩ kỹ trước khi tôi đăng một dòng tweet.
Ta thấy câu gốc màn ý nghĩa khuyên nhủ nên sử dụng động từ “advise” (khuyên) phù hợp nhất
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
The last time when I saw her was three years ago.
The last time + past simple + a period of time + ago
= S + has/have + Ved/V3 + for + a period of time
=> I have not seen her for three years.
Tạm dịch: Lần cuối cùng tôi gặp cô ấy là 3 năm trước.
= Tôi đã không gặp cô ấy được 3 năm rồi.
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2019
Which of the following best restates each of the given sentences
Zara loves being praised the most.
Dịch câu hỏi:
Zara thích được khen nhất.
A. Zara được khen ngợi nhiều nhất và cô ấy yêu thích điều này. -> sai nghĩa
B. Những lời khen ngợi dành cho Zara là điều đáng yêu nhất. -> sai nghĩa
C. Không có gì làm hài lòng Zara hơn là những lời khen ngợi. -> đúng nghĩa
D. Zara được yêu thích nhất do những lời khen ngợi của cô ấy. -> sai nghĩa
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2019
Which of the following best restates each of the given sentences
Tim has a bad temper, so he does not have many friends.
Câu gốc ở hiện tại nên khi dùng câu điều kiện, ta phải dùng loại 2 để diễn tả điều kiện không có thật ở hiện tại
Cấu trúc: If + S + V quá khứ đơn, S + would + V nguyên thể
=> A. If Tim did not have such a bad temper, he would have more friends
Tạm dịch: Tim có một tính khí xấu, vì vậy anh ấy không có nhiều bạn bè.
= Nếu Tim không có tính khí tồi tệ như vậy, anh ấy sẽ có nhiều bạn hơn.
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2019
Which of the following best restates each of the given sentences
Jack thought his mother would certainly like his present.
Dịch câu hỏi:
Jack nghĩ rằng mẹ anh chắc chắn sẽ thích món quà của anh.
A. Có thể là mẹ của Jack muốn quà của anh ấy. -> sai nghĩa
B. Jack chắc chắn rằng mẹ anh ấy sẽ thích món quà của anh ấy.
C. Jack nghĩ rằng món quà của anh ấy có thể sẽ làm cho mẹ anh ấy hạnh phúc. -> sai mức độ phỏng đoán
D. Jack nghĩ mẹ anh ấy có thể thích món quà mà anh ấy mua cho mẹ.-> loại vì thừa thông tin về món quà
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2019
Which of the following best restates each of the given sentences
Mary told her friends," Let's go shopping this weekend."
suggested (v) gợi ý
said (v) nói
told (v) kể
advised (v) khuyên
Câu diễn tả lời gợi ý nên động từ tường thuật phù hợp là suggest
=> Mary suggested to her friends that they should go shopping together that weekend.
Tạm dịch: Mary nói với bạn bè của cô ấy rằng "Cuối tuần này chúng ta hãy đi mua sắm".
A. Mary gợi ý với bạn bè của cô ấy rằng họ nên đi mua sắm cùng nhau vào cuối tuần đó.
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2019
Which of the following best restates each of the given sentences
Bianca loves the mobile phone her father has given her.
Dịch câu hỏi:
Bianca rất thích chiếc điện thoại di động mà bố cô đã tặng cho cô.
A. Bố của Bianca sẽ tặng cô ấy một chiếc điện thoại di động vì cô ấy rất thích nó. -> sai thông tin
B. Bianca rất thích chiếc điện thoại di động mà cô ấy đã tặng cho cha mình. -> sai thông tin
C. Bianca rất thích chiếc điện thoại di động do cha cô ấy tặng. -> đúng nghĩa
D. Bianca rất thích điện thoại di động của bố cô ấy, vì vậy ông ấy sẽ đưa nó cho cô ấy. -> sai thông tin
Đề thi THPT QG 2020 - mã đề 401
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
She is more responsible than her brother.
Cấu trúc so sánh hơn với tính từ dài: S1 + be + more + adj + than + S2
Cấu trúc so sánh bằng/không bằng với tính từ: S1 + be (not) + as + adj + as + S2
=> Her brother isn't as responsible as she is.
Tạm dịch: Cô ấy thì có trách nhiệm hơn anh/ em trai cô ấy.
A. Cô ấy thì thiếu trách nhiệm hơn anh/ em trai cô ấy. => sai nghĩa
B. Anh/ Em trai của cô ấy thì có trách nhiệm hơn cô ấy. => sai nghĩa
C. Cô ấy thì có trách nhiệm như anh/ em trai của cô ấy. => sai nghĩa
D. Anh/ em trai của cô ấy thì không trách nhiệm như cô ấy.
Đề thi THPT QG 2020 - mã đề 401
Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the sentence that is closest in meaning to each of the following questions.
It is compulsory for the students in this school to wear uniform.
It is compulsory for somebody to V_nguyên thể: Ai đó bắt buộc phải làm gì
= must + V_infinitive: phải làm gì
can’t + V_infinitive: không thể làm gì
may + V_infinitive: có thể làm gì (độ chắc chắn thấp)
needn’t + V_infinitive: không cần làm gì
=> A. The students in this school must wear uniform.
Tạm dịch: Học sinh trong ngôi trường này bắt buộc phải mặc đồng phục.
A. Học sinh trong ngôi trường này phải mặc đồng phục.
B. Học sinh trong ngôi trường này không thể mặc đồng phục. => sai nghĩa
C. Học sinh trong ngôi trường này có thể mặc đồng phục. => sai nghĩa
D. Học sinh trong ngôi trường này không cần mặc đồng phục. => sai nghĩa
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2021
Which of the following best restates each of the given sentences.
I think it's necessary to tell Tim about it at once.
may/ might + V: có thể, có lẽ
must + V: chắc hẳn, chắc chắn
should + V: nên
Tạm dịch: Tôi nghĩ cần phải nói với Tim về điều đó ngay lập tức.
A. Tim có thể được kể về nó ngay lập tức. -> sai nghĩa
B. Tim nên được kể về nó ngay lập tức. -> sát nghĩa
C. Tim phải được kể về nó ngay lập tức. -> sai nghĩa
D. Tim có thể được kể về điều đó ngay lập tức. -> sai nghĩa
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2021
Which of the following best restates each of the given sentences.
My mobile phone has fewer functions than any mobile phone in my class.
Cấu trúc so sánh hơn: adj-er (+N) than
Cấu trúc so sánh nhất: adj-est (+N)
Tạm dịch: Điện thoại di động của tôi có ít chức năng hơn bất kỳ điện thoại di động nào trong lớp.
A. Trong số các điện thoại di động ở lớp tôi, điện thoại của tôi có nhiều chức năng nhất. -> sai nghĩa
B. Trong lớp tôi, hầu hết điện thoại di động của bạn bè đều hoạt động tốt hơn điện thoại của tôi. -> sai nghĩa vì tất cả điện thoại đều tốt hơn
C. Điện thoại di động của tôi có ít chức năng nhất trong số các điện thoại di động trong lớp. -> đúng nghĩa
D. Điện thoại di động của tôi có chức năng cao nhất trong số các điện thoại di động trong lớp. -> sai nghĩa
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2021
Which of the following best restates each of the given sentences.
If Donald does not stop sending me messages, I'll block his account.
Cấu trúc câu điều kiện loại 1: If + S + Vs,es, S + will + V nguyên thể
Chú ý: If… not = Unless
=> If Donald does not stop sending me messages, I'll block his account.
= I'll block Donald's accounts unless he stops sending me messages.
Tạm dịch: Nếu Donald không ngừng gửi tin nhắn cho tôi, tôi sẽ chặn tài khoản của anh ấy.
= Tôi sẽ chặn tài khoản của Donald trừ khi anh ấy ngừng gửi tin nhắn cho tôi.
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2021
Which of the following best restates each of the given sentences.
Jenny told Tina, "You're my best friend, so don't reveal my secret to anyone"
Tạm dịch: Jenny nói với Tina, "Bạn là bạn thân nhất của tôi, vì vậy đừng tiết lộ bí mật của tôi cho bất cứ ai"
A. Jenny yêu cầu người bạn thân nhất của cô, Tina, không được nói bí mật của mình cho người khác. -> đúng nghĩa
B. Jenny yêu cầu Tina và người bạn thân nhất của cô ấy không được kể bí mật của mình cho người khác. -> sai vì Tina chính là “her best friend”
C. Jenny nói với người bạn thân nhất của cô, Tina, rằng cô ấy sẽ không tiết lộ bí mật của Tina cho bất kỳ ai. -> sai vì Jenny là người đưa ra đề nghị giữ bí mậy
D. Jenny đã kể cho Tina những bí mật về người bạn thân nhất của cô ấy và yêu cầu cô ấy giữ nó. -> sai vì thừa thông tin
Đề thi chính thức ĐGNL HCM năm 2021
Which of the following best restates each of the given sentences.
Ask me some tricky question, I like it.
Like +being + Vp2: thích được làm gì
Like + Ving: thích làm gì
Tạm dịch: Hỏi tôi một số câu hỏi khó, tôi thích nó.
A. Tôi thích hỏi bạn một số câu hỏi khó nếu bạn không phiền. -> sai nghĩa
B. Tôi thích những câu hỏi hóc búa mà bạn đã hỏi tôi. -> sai nghĩa
C. Tôi thích được hỏi một số câu hỏi khó. -> đúng nghĩa
D. Xin hỏi tôi câu hỏi hóc búa mà tôi thích nhất. -> sai nghĩa
Which of the following best restates each of the given sentences?
I may buy a piece of land as a way of saving for my old age.
may + V_nguyên thể: có thể, có khả năng (sẽ) làm gì đó
= to be likely to do sth: có khả năng xảy ra chuyện gì
Tạm dịch: Tôi có thể sẽ mua 1 mảnh đất như là cách để tiết kiệm tiền cho tuổi già.
A. Để tiết kiệm tiền cho tuổi già, tôi được khuyên là mua 1 mảnh đất. -> sai nghĩa
B. Có khả năng là tôi sẽ tiết kiệm cho tuổi già sau khi mua một mảnh đất -> sai nghĩa
C. Sau khi đã tiết kiệm cho tuổi già, tôi sẽ mua 1 mảnh đất. -> sai nghĩa
D. Để tiết kiệm cho tuổi già , tôi có khả năng là sẽ mua một mảnh đất -> đúng nghĩa
Dựa vào ngữ nghĩa thì đáp án D là hợp lý nhất