Mark the letter A, B, C, or D on your answer sheet to indicate the best answer to each of the following questions.
Due to some issues I had with her when I was younger, I see my grandmother _________.
Once in a blue moon: hiếm khi
Due to some issues I had with her when I was younger, I see my grandmother once in a blue moon.
Tạm dịch: Do một số hiểm lầm với bà khi tôi còn nhỏ, tôi rất hiếm khi gặp lại bà tôi.
Đề thi THPT QG 2021 – mã đề 404
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to the following question.
When the tourist saw with his own eyes the beach covered with a mountain of plastic rubbish washed up from around the world, a chill went down his ________.
Thành ngữ: a chill runs/goes down (one's) spine: cảm thấy sợ hãi, rùng mình, lạnh sống lưng (vì sốc, sợ hãi….)
When the tourist saw with his own eyes the beach covered with a mountain of plastic rubbish washed up from around the world, a chill went down his spine.
Tạm dịch: Khi du khách tận mắt chứng kiến bãi biển phủ đầy hàng tấn rác thải nhựa từ khắp nơi trên thế giới, một cảm giác sợ hãi, ớn lạnh chạy dọc sống lưng du khách.
Thành ngữ là gì?
Thành ngữ là loại từ có cấu tạo cố định, biểu thị một ý nghĩa hoàn chỉnh
MC: "If you stop now, you will go home with 10,000 dollars. But if you keep playing, you may get 50,000 dollars.” - Contestant: "I'll stop now a bird in the hand is worth _________”
Cụm từ a bird in the hand is worth two in the bush (một con chim trong tay còn hơn hai con chim trong bụi rậm) -> nghĩa là nên bằng lòng và trân trọng những gì mình đang có, không nên tham lam
=> MC: "If you stop now, you will go home with 10,000dollars. But if you keep playing, you may get 50,000dollars.” - Contestant: "I'll stop now a bird in the hand is worth two in the bush.”
Tạm dịch:
- MC: "Nếu bạn dừng lại bây giờ, bạn sẽ về nhà với 10.000 đô la. Nhưng nếu bạn tiếp tục chơi, bạn có thể nhận được 50.000 đô la."
- Người chơi: "Tôi sẽ dừng lại ngay bây giờ vì tôi hài lòng với số tiền này."
Thành ngữ có thể đóng vai trò gì trong câu?
Thành ngữ có thể làm chủ ngữ, vị ngữ hoặc phụ ngữ
Đề thi THPT QG 2020 - mã đề 401
Mark the letter A, B, C or D on your answer sheet to indicate the correct answer to each of the following questions.
Having your private life scrutinised closely by the public is regarded as part and ______ of being a celebrity.
=> Having your private life scrutinised closely by the public is regarded as part and parcel of being a celebrity.
Tạm dịch: Việc dư luận chăm chú săm soi đời tư của bạn được xem là một đặc điểm cho thấy bạn là người nổi tiếng.
Nghĩa của thành ngữ bắt nguồn trực tiếp từ nghĩa đen của các từ tạo nên nó nhưng thường thông qua một số phép chuyển nghĩa như ẩn dụ, so sánh… đúng hay sai?
Nhận định trên là đúng
Thành ngữ ngắn gọn, hàm súc, có tính hình tượng, tính biểu cảm cao, đúng hay sai?
Nhận định trên hoàn toàn đúng
Câu nào dưới đây không phải thành ngữ?
Câu C là câu ca dao
Xác định vai trò ngữ pháp của thành ngữ trong câu “Mẹ đã phải một nắng hai sương vì chúng con”.
Thành ngữ trong câu trên đóng vai trò vị ngữ
Thành ngữ nào sau đây có ý nghĩa “ý tưởng viển vông, thiếu thực tế thiếu tính khả thi”?
Đeo nhạc cho mèo là đáp án chính xác
Choose the best answer
If you want a flat in the centre of the city you have to pay through the ________ for it.
Thành ngữ: pay through the nose for sth: trả giá đắt cho cái gì
=> If you want a flat in the centre of the city you have to pay through the nose for it.
Tạm dịch: Nếu bạn muốn có một căn hộ ở trung tâm thành phố bạn phải trả giá đắt cho nó.
