• Lớp 9
  • Môn Học
  • Mới nhất
1 đáp án
54 lượt xem

Mn kiểm tra giúp mình bài dịch vs ạ: Một ngày nọ, người bố giàu có dẫn cậu con trai của mình thăm thú một ngôi làng. Người bố muốn cho con trai của mình thấy một người nghèo có thể nghèo đến mức nào. Họ đã dành thời gian tham quan cánh đồng của một gia đình nghèo. Sau khi trở về, người bố hỏi cậu con trai: – Con thấy chuyến đi thế nào? – Rất tuyệt bố ạ! Người bố hỏi: – Con đã thấy người nghèo sống thế nào chưa? – Vâng con thấy rồi ạ! – Vậy nói cho bố nghe, con học được gì từ chuyến đi này? Cậu bé trả lời: “Chúng ta có 1 con chó, họ có 4. Chúng ta có bể bơi, họ có những con sông. Chúng ta dùng đèn vào ban đêm, còn họ có những ngôi sao. Chúng ta có những bức tường để bảo vệ mình, họ có bạn bè. Chúng ta có TV, còn họ dành thời gian cho gia đình và họ hàng.” Người bố không nói lên lời. Cậu bé nói thêm: “Cảm ơn bố đã cho con thấy chúng ta nghèo như thế nào!”. *Dịch: One day, a rick man took his son to visit a village. He wanted his son saw how poor a poor person can be. They spent some time to visit a poor person's field. After this trip, the father asked the son:"What did you think about our trip?" The son answered:"Wonderful" The father asked:"Did you see the life of poor person?" The son replied:"Yes, I did" The father continued to ask: "So, talk to me, which lesson did you have from this trip?" The son answered:"We had a dog, they had four four ones. We had swimming pool, they had rivers. We used lights in the evening, and they had stars. We had walls to protect us, they had their friends. We had TV, and they spent their time for their families and relatives. The father didn't speak. The son added:" Thank you for showing me how poor we were"

2 đáp án
69 lượt xem
2 đáp án
50 lượt xem
2 đáp án
52 lượt xem

Đọc hiểu trích một đoạn trong bài rap "Con trai cưng" như sau: "Con trai cưng của mẹ Bạn bè gọi có mặt, riêng ba mẹ nói là nó không nghe Con trai cưng của mẹ, chơi hết đời tuổi trẻ Hơn hai mươi tuổi đầu nhưng khi ở nhà vẫn là em bé. Vì nó là, con trai cưng của mẹ nó Con trai cưng của mẹ nó. Con trai cưng của mẹ nó. Ở ngoài kia phong bão tố về nhà luôn có mẹ chở mẹ che, Con trai không bao giờ nhớ mẹ, Con trai không tâm sự với cha, Con trai chưa bao giờ phải khóc, Trừ khi mẫu giày nó thích vừa mới ra... Gọi nó là con trai, con trai cưng, chưa từng tự mình đứng vững hai chân... Thích làm đầu gấu, rất là tự hào nắm đấm có màu máu, Thích thể hiện, để giữ cái thể diện, rồi lại bất ngờ khi ôm cái đầu máu, Rồi ai sẽ phải xin lỗi từng nhà, coi mấy thằng bạn mày nó có đứng ra, Để coi ai thăm viếng, mỗi khi mày kiếm chuyện ...Đủ lớn để làm, thì đủ lớn để chịu, mày đủ lớn để học, mày đủ lớn để hiểu, Đủ sức chìa tay ra xin tiền, Thì phải đủ tự trọng không dùng tiền đó mua sĩ diện. Hãy để tâm hồn là thánh đường, đừng biến nó thành sở thú, Để bao nhiêu bạn bè, hay bao nhiêu vật chất, thì cuộc đời cũng không bao giờ đủ". (Trích lời bài rap “Con trai cưng” – Bray, Masew) 1, Xác định phong cách ngôn ngữ của đoạn trích trên 2, Tác dụng bptt trong câu :"Hãy để tâm hồn là thánh đường, đừng biến nó thành sở thú" Mk từng thấy đề này trên báo và thấy khá hay .-. nhưng nó khá khó với mk . Mong các cao nhân có thể trả lời giúp mk ạ.Mk cảm ơnnn #Yumi

2 đáp án
53 lượt xem
2 đáp án
59 lượt xem
1 đáp án
54 lượt xem