Listen to an international student studying in Viet Nam. He is talking about his experience of pursuing higher education abroad. Listen and decide if the following statements are true (T), false (F).
Question 1. David is a postgraduate student majoring in Vietnamese studies.
Question 2. His host family helped him overcome his culture shock.
Question 3. He liked many Vietnamese food.
Question 4. He used his own motorbike to get around Ha Noi.
Question 5. He will have a better understanding of cultural differences and similarities when he goes back home.
Trả lời bởi giáo viên
Question 1. David is a postgraduate student majoring in Vietnamese studies.
Question 2. His host family helped him overcome his culture shock.
Question 3. He liked many Vietnamese food.
Question 4. He used his own motorbike to get around Ha Noi.
Question 5. He will have a better understanding of cultural differences and similarities when he goes back home.
1: David là một sinh viên sau đại học chuyên ngành nghiên cứu tiếng Việt.
Thông tin: I have been done an undergraduate course in Viet Nam for two years.
Tạm dịch: Tôi đã theo một khóa học đại học ở Việt Nam trong hai năm.
Chọn F
2: Gia đình chủ nhà của anh ấy đã giúp anh ấy vượt qua cú sốc văn hóa của anh ấy.
Thông tin: When I first arrived, I was completely over the moon with everything, but then I realise that I was experiencing a culture shock. Luckily, I had the support of my host family.
Tạm dịch: Khi tôi lần đầu tiên đến, tôi đã hoàn toàn thấy hạnh phúc, nhưng sau đó tôi nhận ra rằng tôi đã trải qua một cú sốc văn hóa. May mắn thay, tôi đã có sự hỗ trợ của gia đình chủ nhà.
Chọn T
3: Anh ấy thích ăn nhiều món ăn Việt Nam.
Thông tin: Vietnamese food is very healthy and delicious, and I have my favourite dishes.
Tạm dịch: Thức ăn Việt Nam rất tốt cho sức khỏe và ngon miệng, và tôi có những món ăn yêu thích của tôi.
Chọn T
4: Anh ta dùng xe máy riêng để đi vòng quanh Hà Nội.
Thông tin: I was really worried when I used a friend's motorbike to get around the city.
Tạm dịch: Tôi đã thực sự lo lắng khi tôi sử dụng xe máy của một người bạn để đi vòng quanh thành phố.
Chọn F
5: Anh ấy sẽ hiểu rõ hơn về sự khác biệt và tương đồng về văn hóa khi anh ấy trở về nhà.
Thông tin: I'll return home as a much stronger, confident and culturally sensitive person.
Tạm dịch: Tôi sẽ trở về nhà như một người mạnh mẽ, tự tin và nhạy bén với văn hoá hơn.
Chọn T
Hướng dẫn giải:
Kiến thức: Nghe hiểu