When he was disappointed by the comet, what did Andy’s father show Andy?

Giải thích thêm:

Tạm dịch bài đọc:

SAO CHỔI

Andy đã nghe bạn bè nói rằng một ngôi sao chổi đang đến. Cậu ấy đã biết rằng sao chổi là một tảng đá trong không gian. Những tảng đá trong không gian có vẻ thú vị để xem. Cậu ta muốn ngắm nó vào ban đêm. Tất cả những gì cậu ấy phải làm là ra ngoài và ngắm. Điều đó thật dễ dàng.

Đêm hôm đó, cậu ấy mặc một cái áo khoác và đi ra ngoài. Cậu ấy đã nhìn xung quanh. Cậu ta thấy mặt trăng, nhưng cậu ấy không thấy cái gì khác nữa. Chỉ có một vài đám mây, vì vậy đó không phải là vấn đề. Cậu ấy có thể nhìn thấy một vài ngôi sao, nhưng không có thứ gì mới hay đặc biệt. Sao chổi đâu?

Cậu ấy gọi cho bạn mình qua điện thoại. Họ đã nói về nó. Bạn của cậu ấy bảo cho cậu nơi để ngắm, nhưng cậu ta vẫn không nhìn thấy nó. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Có phải cậu ta không đủ đặc biệt để nhìn thấy nó? Mắt cậu ấy có kém không? Cậu ấy đã làm gì sai?

Andy đi gặp bố của mình. Họ cùng nhau nhìn lên bầu trời nơi được cho là có sao chổi. Cuối cùng, sau vài phút tìm kiếm, cậu ta đã thấy một thứ mờ nhạt, sáng hơn và to hơn một ngôi sao, nhưng không giống như những gì cậu ấy mong đợi.

“Con đã nghĩ rằng nó giống như một mặt trăng khác hoặc một cái gì đó.” Andy phàn nàn.

“Nó không đủ lớn như vậy đâu, và có thể nó vẫn ở rất xa.” Bố cậu giải thích.

“Con vẫn ước mình có thể nhìn thấy nó rõ hơn.”

Bố cậu gật đầu rồi đi vào trong. Khi ông ấy trở ra, ông ấy cầm một cái kính thiên văn. Họ cùng nhau tập trung vào và đã nhìn thấy sao chổi rõ hơn một chút. Không rõ hơn lắm, nhưng nó đã đỡ phần nào.

“Chúng ta có thể thấy cái gì khác nữa không ạ?” Andy thắc mắc.

Bố cậu mỉm cười và thay vào đó soi kính viễn vọng vào mặt trăng. Điều đó thật tuyệt. Nhìn thấy các miệng hố và các chi tiết của mặt trăng gần hơn thật tuyệt.

Thiên văn học thật thú vị. Andy đã chắc chắn sẽ đọc thêm về nó ở trường!