Tại sao phải dùng "say" trong trường hợp này My watch says 8 A.M
2 câu trả lời
Vì:
+ Cái này là CỤM TỪ dùng để chỉ ra xem đồng hồ chỉ mấy giờ
+ Trường hợp này dịch là CHỈ
Chúc bạn học tốt
@AnnaDuong06
Xin hay nhất
Say là nói nhưng trong nhiều ngữ cảnh và kiểu câu khác nhau thì nó phải có nghĩa thích hợp với câu đó
Nên ta dịch câu này là : Đồng hồ của tôi
báo 8h sáng.
Nếu dịch là nói thì đồng hồ sao mà nói được :))
Vậy tùy vào từng câu từng ngữ cảnh dịch cho hợp lí.
