he doesn't have the money so he cannot afford to buy a new car

2 câu trả lời

He doesn't have the money so he cannot afford to buy a new car.

-> If he had the money, he could afford to buy a new car.

- Sự thật là anh ấy không có tiền nên anh ấy không thể mua chiếc xe mới -> giả định lại với hiện tại dùng câu điều kiện loại 2 

- If 2 : If + S1 + V2/ed, S2 + would + Vinf 

Dịch: Nếu anh ấy có tiền, anh ấy có khả năng mua một chiếc xe mới.

if he had enough money,he could afford to buy a new car

đây là câu đk 2 diễn tả sự việc ko có thật ở hiện tại

if+S1+Ved/c2...+S2+would/could+V...