Trả lời bởi giáo viên
Theo bài đọc, câu nào sau đây ĐÚNG?
A. Nông nghiệp không còn là một bộ phận quan trọng của nền kinh tế Việt Nam nữa.
B. Người Việt Nam ngày nay ít thân thiện hơn ngày xưa.
C. Người Việt Nam đã thay đổi hoàn toàn về lối sống.
D. Trước đây, người Việt Nam chủ yếu làm ruộng.
Thông tin từ bài đọc:
- While agriculture is still an important component of the Vietnamese economy, other enterprises are accounting for an increasing amount of economic activity.
- The Vietnamese people are as friendly today as they were in the past.
- Vietnam is no exception although there are some facets of life that still resemble the way of life of the twentieth century.
- People in the past mainly worked in agriculture.
Tạm dịch:
- Trong khi nông nghiệp vẫn là một bộ phận quan trọng của nền kinh tế Việt Nam, các doanh nghiệp khác đang chiếm tỷ trọng ngày càng lớn trong hoạt động kinh tế.
- Con người Việt Nam ngày nay thân thiện như ngày xưa.
- Việt Nam cũng không ngoại lệ mặc dù có một số khía cạnh của cuộc sống vẫn giống lối sống của thế kỷ XX.
- Người dân trước đây chủ yếu làm nông nghiệp.
Hướng dẫn giải:
Kiến thức: Đọc hiểu
Giải thích thêm:
Tạm dịch bài đọc:
Từ thế kỷ 20 đến thế kỷ 21, đã có những thay đổi đáng kể trên toàn thế giới. Sự khác biệt đáng kể là giữa cách chúng ta sống ngày nay và cách chúng ta sống một thế kỷ trước. Việt Nam cũng không ngoại lệ mặc dù có một số khía cạnh của cuộc sống vẫn giống với lối sống của thế kỷ XX.
Lối sống ở Việt Nam ngày nay khác rất nhiều so với lối sống của 100 năm trước. Người dân trước đây chủ yếu làm nông nghiệp, ngày nay số người làm việc trong lĩnh vực kinh tế này ít hơn đáng kể. So với ngày nay, mọi người có nhiều khả năng được tuyển dụng trong lĩnh vực sản xuất và du lịch hơn là trong lĩnh nông nghiệp. Hơn nữa, Việt Nam, vốn có truyền thống nông nghiệp, đang chuyển mình thành một quốc gia hoàn toàn khác. Trong khi nông nghiệp vẫn là một thành phần quan trọng của nền kinh tế Việt Nam, thì các doanh nghiệp khác đang chiếm tỷ trọng ngày càng lớn trong hoạt động kinh tế.
Tuy nhiên, cùng với những điểm khác biệt, những điểm tương đồng cũng tồn tại. Người dân Việt Nam vẫn giữ được nhiều nét đặc trưng của ông cha để lại. Con người Việt Nam ngày nay thân thiện như ngày xưa. Điều này được thể hiện rõ nhất trong cách họ chào đón người nước ngoài đến với đất nước độc đáo của họ. Hơn nữa, sự kiên cường và quyết tâm của người dân Việt Nam vẫn không hề thay đổi. Người Việt Nam làm việc tập thể và vui vẻ vì sự phát triển của đất nước mình.
Tóm lại, mặc dù có những khác biệt về lối sống trong quá khứ và hiện tại, nhưng vẫn có những điểm tương đồng quan trọng. Việt Nam dù đã thay đổi về nhiều mặt nhưng vẫn luôn, và sẽ luôn có những nụ cười chào đón thân thiện của người dân Việt Nam.