Viết một câu truyện cổ tích theo 1 diễn biến khác (viết bằng tiếng anh )

 Viết một câu truyện cổ tích theo 1 diễn biến khác

                                     TAM CAM

Tam is a gentle, kind and hardworking girl, but she has to live with her step-aunt and her child, Cam. Tam has always been treated cruelly and unfairly. When going to catch shrimp, Tam was tricked by Cam to take all the shrimps and take away the red bibs, even when Tam was not allowed to go. Thanks to the help of Buddha, he got clothes to go to the festival. Because of the shoe that the king picked up on the day of the Tam village festival, he became the queen. However, she was still killed by Cam's mother and daughter. After cutting down the areca tree, causing her to fall and die, she went to kill the golden bird, cut the peach tree, burned the loom and turned it into a tree. In the end, Tam returned to the Emperor's side, returned to his Queen position, the mother and daughter of the family. Cam was extremely scared, but Tam was willing to forgive them and let them go back to their hometown to live and leave the city. Since then, Tam lived happily with the emperor.

Bản dịch

Tấm là cô gái hiền lành, tốt bụng, chăm chỉ nhưng phải ở với dì ghẻ và con của bà ta là Cám. Tấm luôn bị đối xử tàn nhẫn, bất công. Khi đi bắt tép, Tấm bị Cám lừa lấy hết tôm tép giành mất yếm đỏ, hội đến Tấm cũng không được đi. Nhờ sự giúp đỡ của Bụt Tấm mới có được quần áo đi chơi hội. Vì đi vừa chiếc giày mà nhà vua nhặt được hôm hội làng Tấm trở thành hoàng hậu. Thế nhưng nàng vẫn bị mẹ con Cám tính kế hại chết. Hết chặt cây cau khiến nàng ngã chết lại đến giết chim vàng anh, chặt xoan đào, đốt khung cửi rồi thành cây thị .Cuối cùng, Tấm đã trở về bên Hoàng thượng, quay lại ngôi vị Hoàng hậu của mình thì mẹ con nhà Cám vô cùng lo sợnhưng Tấm bằng lòng tha thứ cho bọn họ rồi cho họ về quê sống, rời khỏi kinh thành. Từ đó, Tấm sống hạnh phúc bên hoàng thượng.