em hãy dịch bức thư này thành bứ thư tiếng anh : Ông già Noel thân mến ! Cháu tên là anh thư năm nay cháu 9 tuổi, là học sinh lớp 4G trường Tiểu Học Lê Lợi . Cháu rất vui nếu biết được ông già Noel và các chú tuần lộc vẫn mạnh khỏe ạ. Hôm nay cháu viết bức thư này gửi tới cho ông là muốn kể cho ông nghe những điều mà cháu đã làm được trong năm vừa qua. Ông ơi, cháu đã gần hoàn thành chương trình học kỳ 1 rồi ông ạ. Cháu được cô giáo khen là tiến bộ môn Toán nên cháu cảm thấy rất vui. Ông có vui cùng cháu không ạ? Ngoài giờ học, cháu cũng biết phụ mẹ chăm em, chơi với em nữa đấy ông ạ. Thỉnh thoảng mẹ cũng dạy cháu nhặt rau, làm việc nhà và cháu thấy rất thích thú. Mặc dù còn chưa làm được nhiều việc nhưng cháu sẽ cố gắng giúp đỡ bố mẹ nhiều hơn nữa. Noel sắp đến rồi ông nhỉ? Cháu ước gì cháu và em sẽ có một món quà mới đó là 1 quyển sổ to để cháu tạo truyện à . Món quà này cháu thích lâu lắm rồi ông ạ. Ông sẽ tặng cho cháu chứ? Cháu hứa là cháu sẽ giữ gìn thật cẩn thận. Cuối thư, cháu kính chúc ông thật nhiều sức khỏe, chúc đàn tuần lộc của ông luôn mạnh khỏe và nghe lời. Cháu cảm ơn ông đã đọc thư của cháu. Cháu chào ông già Noel ạ! Ký tên : Cháu anh thư

2 câu trả lời

dịch:

Dear Santa Claus!
My name is Anh Thu, I am 9 years old this year, a student of class 4G at Le Loi Primary School.
I'm glad to hear that Santa and the reindeer are healthy. I am writing this letter to you today to tell you what I have accomplished in the past year.
Sir, I have almost finished the 1st-semester program, sir. I was praised by my teacher for making progress in Math, so I felt very happy. Are you happy with me? Outside of school hours, I also know how to help my mother take care of me and play with me, grandpa. Sometimes my mother also teaches me to pick vegetables, do housework and I find it very interesting. Although I haven't done much yet, I will try to help my parents more.

Dear Santa Claus! My name is Anh Thu, I am 9 years old this year, a student of class 4G at Le Loi Primary School. I'm glad to hear that Santa and the reindeer are healthy. I am writing this letter to you today to tell you what I have accomplished in the past year. Sir, I have almost finished the 1st semester program, sir. I was praised by my teacher for making progress in Math, so I felt very happy. Are you happy with me? Outside of school hours, I also know how to help my mother take care of me and play with me, grandpa. Sometimes my mother also teaches me to pick vegetables, do housework and I find it very interesting. Although I haven't done much yet, I will try to help my parents more. Christmas is coming, isn't it? I wish you and I would have a new gift that is a large notebook for you to create stories. I've loved this gift for a long time. Will you give it to me? I promise I'll take good care of it. At the end of the letter, I wish you a lot of health, wish your reindeer always healthy and obedient. I thank you for reading my letter. Hello Santa Claus! Sign : Anh Thu

Nhớ hay nhất,5* và cảm ơn