dịch câu sau : ''Oh well. Hey, hey, tough luck. Hey, here, take my candy bar. [You mean?] Yeah, the machine and I hit it off earlier today."

Anh/ chị hãy chỉ ra biện pháp tu từ ẩn dụ hoặc hoán dụ được sử dụng trong ngữ liệu sau. Nếu nghĩa hàm ẩn và giá trị biểu đạt của những biện pháp tu từ đó?

Ngữ liệu (1) Thôn Đoài ngồi nhớ thôn đông

Một người chín nhớ, mười mong một mười

Ở Nhật Bản vận tải đường biển phát triển nhất, nguyên nhân chính là do:

Nhân tố quyết định nhất tới sự phân bố dân cư của vùng Đông Bắc Hoa Kì là

Nguyên nhân chủ yếu khiến tỉ lệ nam cao hơn nữ ở các nước Trung Quốc, Việt Nam là