A good neck on his shoulder Don’t be a knuckle head! Giải thích thành ngữ

1. A good neck on his shoulder: to have common sense; to be sensible and intelligent. 

(ý chỉ những người biết phát đoán, nhạy bén và thông minh)

Ví dụ: Mary doesn't do well in school, but she's got a good head on her shoulders.

2. Don’t be a knucklehead! (Đừng là một kẻ ngốc như vậy chứ!)

knucklehead /ˈnʌklhed/ (n.): a stupid person (một người ngốc, hành xử ngu ngốc)

1. A good neck on his shoulder:  là thành ngữ có ý chỉ những người thông minh, nhạy bén với mọi thứ

Tom has a good neck on his shoulder, so he makes everything correctly.

2. Don’t be a knucklehead! đây là câu thành ngữ cảm thán với việc chê trách ai đó hành xử ngu ngốc

Knucklehead : (n): là người ngu ngốc, hành xử ngu ngốc

Chúc bạn học tốt!!