Xam - A Tale of Vietnamese Folk Music
Xam is known in Viet Nam (1) _______ folk music usually performed by blind street singers (2) _______ their living. As it originated from the working class and poor people, Xam has become an intellectual part of the folks’ cultural life. Its most distinctive (3) _______ lie in the simplicity and popularity of its lyrics which often tell daily-life stories, satirizing and criticizing severely the social evils while highly praising education and humanitarian (4) _______.
Therefore, Xam doesn’t care so much about (5) _______ and stages like other types of traditional arts. Xam singing can be performed (6) _______, on any street or comer where large numbers of people pass. It is so simple that anyone can sing some verses to express their inner (7) _______ on life.
After a long period of (8) _______ , Xam has recently been revitalized by a programme titled “Tale of Xam” performed by master artists of Vietnamese traditional music through their beautiful vocals and talented musical skills.
The artists performed in such a simple way without accompaniment in order to (9) ______ the soul of Xam performed by our forefathers. The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
The effect of the programme could (10) _______ through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Trả lời bởi giáo viên
see (v): nhìn
realize (v): nhận ra
Bị động của động từ khuyết thiếu: could + be + Ved/ V3
=>The effect of the programme could be seen through the joy of audiences and their enthusiastic talks with artists.
Tạm dịch: Hiệu quả của chương trình có thể được nhìn thấy thông qua niềm vui của khán giả và các cuộc trò chuyện nhiệt tình của họ với các nghệ sĩ.
Xẩm được biết đến ở Việt Nam như âm nhạc dân gian thường được thực hiện bởi các ca sĩ đường phố mù để kiếm sống của họ. Vì nó bắt nguồn từ tầng lớp lao động và người nghèo, Xẩm đã trở thành một phần trí tuệ trong đời sống văn hóa của người dân. Các tính năng đặc biệt nhất của nó nằm trong sự đơn giản và phổ biến của lời bài hát thường kể những câu chuyện đời thường, châm biếm và chỉ trích những tệ nạn xã hội trong khi ca ngợi giá trị giáo dục và nhân đạo.
Do đó, Xẩm không quan tâm nhiều đến trang phục và các giai đoạn như các loại hình nghệ thuật truyền thống khác. Xẩm ca hát có thể được thực hiện bất cứ nơi nào, trên bất kỳ đường phố hoặc comer nơi số lượng lớn người đi qua. Nó đơn giản đến nỗi ai cũng có thể hát một số câu để bày tỏ cảm xúc bên trong của họ về cuộc sống.
Sau một thời gian dài suy giảm, Xẩm gần đây đã được hồi sinh bởi một chương trình có tựa đề "Tale of Xẩm " được thực hiện bởi các nghệ sĩ bậc thầy của âm nhạc truyền thống Việt Nam thông qua giọng hát tuyệt vời của họ và các kỹ năng âm nhạc tài năng.
Các nghệ sĩ biểu diễn theo cách đơn giản như vậy mà không cần đệm để thể hiện linh hồn của Xẩm được thực hiện bởi tổ tiên của chúng tôi. Hiệu quả của chương trình có thể được nhìn thấy thông qua niềm vui của khán giả và các cuộc trò chuyện nhiệt tình của họ với các nghệ sĩ.