What will you only bring to class?

Mr. Wilson: Well, what sort of life will be living 40 years from now? Scientists have looked into the future and they can tell us. Firstly, our house will be very modern with a control room. Secondly,…

Student A (F): Sorry to interrupt, Mr. Wilson, but can you explain the first point more clearly?

Mr. Wilson: OK. You'll have a control room … um … a kind of electronic center. Every equipment in the house is connected to this room. There, you can change the wall colour, window size, or room temperatures with the help of a computer.

Student B (M): Fantastic! And can it prevent burglary?

Mr. Wilson: Surely yes. Entry without your permission will be impossible, as all the doors and windows will be closed automatically … Any more question? No? … Now, let's get back to what I was saying. Secondly, electronic books will be used at school. Look at this picture. Do you see the buttons on this e-book? Can you guess what they are for?

Student C (F): Yes … to select the chapters you want to read?

Mr. Wilson: Nearly so… to select the book you want. An e-book like this may contain ten textbooks… so you will bring to class only this one. Very convenient, isn't it?

Student B (M): Is it expensive, Mr. Wilson?

Mr. Wilson: Unluckily, yes. Books on paper are much cheaper, and they don't need power or batteries. So e-book won't replace paper books entirely. Now, thirdly, when summer vacation comes, you may choose to travel into space.

Student A (F): Wow, do you mean to the moon?

Mr. Wilson: Yes. Tickets to space travel, at least to the moon, will be available over the counter…

Ông Wilson: Ồ, cuộc sống sẽ trở nên như thế nào trong 40 năm tới? Các nhà khoa học đã nhìn vào tương lai và họ có thể cho chúng ta biết câu trả lời. Trước tiên, ngôi nhà của chúng ta sẽ rất hiện đại với một phòng điều khiển. Thứ hai, …

Sinh viên A (Nữ): Xin lỗi vì đã ngắt lời, Mr. Wilson, nhưng ông có thể giải thích điểm đầu tiên rõ ràng hơn không?

Ông Wilson: OK. Bạn sẽ có một phòng điều khiển ... um ... một dạng trung tâm điện tử. Mọi thiết bị trong nhà đều được nối với phòng này. Ở đó, bạn có thể thay đổi màu tường, kích thước cửa sổ hoặc nhiệt độ phòng với sự trợ giúp của máy tính.

Sinh viên B (Nam): Thật sự tuyệt vời! Và nó có thể ngăn trộm cắp không?

Ông Wilson: Chắc chắn là có. Không ai có thể ra vào ngôi nhà nếu không có sự cho phép của bạn, vì tất cả các cửa ra vào và cửa sổ sẽ tự động bị đóng… Còn bất kỳ câu hỏi nào khác không nhỉ? Không ư? … Bây giờ, hãy quay lại với những gì tôi đang nói nhé! Thứ hai, sách điện tử sẽ được sử dụng ở trường học. Hãy nhìn vào bức ảnh này. Bạn có thấy các nút trên cuốn sách điện tử này không? Bạn có thể đoán chúng được dùng để làm gì không?

Sinh viên C (Nữ): Có ... để chọn các chương mà ta muốn đọc?

Ông Wilson: Gần như vậy ... để chọn cuốn sách bạn muốn. Một cuốn sách điện tử như thế này có thể chứa mười cuốn sách giáo khoa ... vì vậy bạn sẽ chỉ cần mang duy nhất cuốn sách này tới lớp. Rất thuận tiện phải không nào?

Sinh viên B (Nam): Nó có đắt không thưa ông Wilson?

Ông Wilson: Thật không may là có đắt. Sách giấy rẻ hơn nhiều, và sách giấy thì không cần điện hoặc pin. Vì vậy, sách điện tử sẽ không thay thế toàn bộ sách giấy. Tiếp theo, điểm thứ ba là khi đến kỳ nghỉ hè, bạn có thể lựa chọn đi du hành không gian.

Sinh viên A (Nữ): Wow, ý ông là đi đến mặt trăng ư?

Ông Wilson: Đúng vậy. Vé tham quan không gian, ít nhất là đến mặt trăng, sẽ có sẵn ơ quầy bán vé…