Rewrite the following sentences without changing the meaning.
“I went to Do Son last week”, she said
She said
.
Trả lời bởi giáo viên
“I went to Do Son last week”, she said
She said
.
Động từ tường thuật “said” chia thì quá khứ nên lời nói trong ngoặc kép phải:
Lùi thì: Thì quá khứ đơn (went) => Thì quá khứ hoàn thành (had gone)
Đổi trạng từ chỉ thời gian: last week => the previous week/ the week before
=> She said she had gone to Do Son the previous week.
Tạm dịch: Cô ấy nói rằng mình đã đi Đồ Sơn vào tuần trước.
Hướng dẫn giải:
Cách chuyển câu trực tiếp sang câu gián tiếp đối với dạng câu khẳng định:
-Xác định động từ tường thuật:
+ động từ tường thuật chia thì hiện tại (says, tells...) => lời nói trong ngoặc kép giữ nguyên, trạng từ chỉ thời gian, nơi chốn giữ nguyên.
+ động từ tường thuật chia thì quá khứ (said, told...) => lời nói trong ngoặc kép phải áp dụng quy tắc lùi thì, đổi các trạng từ chỉ thời gian và nơi chốn.