Listen and decide if the following statements are true (T) or false (F).
Question 1. “Quan ho”singing has been recognized by UNESCO since 2010.
Question 2. People will enjoy singing, dancing and games after the main day of the festival.
Question 3. Men and women sing in pairs.
Question 4. Pot beating is one of the traditional games in the festival.
Question 5. Coming to Lim festival, people can learn more about Mekong Delta region.
Trả lời bởi giáo viên
Question 1. “Quan ho”singing has been recognized by UNESCO since 2010.
Question 2. People will enjoy singing, dancing and games after the main day of the festival.
Question 3. Men and women sing in pairs.
Question 4. Pot beating is one of the traditional games in the festival.
Question 5. Coming to Lim festival, people can learn more about Mekong Delta region.
Question 1. “Quan ho”singing has been recognized by UNESCO since 2010.
(Hát quan họ đã được công nhận bởi UNESCO vào năm 2010. )
Thông tin từ bài nghe: It's the festival of "Quan Ho" singing, which has become one of UNESCO's Intangible Cultural Heritage since 2009.
Tạm dịch: Lễ hội hát Quan họ, đã trở thành một trong những Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO từ năm 2009.
=> Câu này sai.
Đáp án: False
Question 2. People will enjoy singing, dancing and games after the main day of the festival.
(Mọi người sẽ được thưởng thức ca hát, nhảy, và trò chơi sau ngày chính của lễ hội. )
Thông tin từ bài nghe: Recreational activities of Lim Festival begin earlier, usually from 12th day of Lunar New Year.
Tạm dịch: Các hoạt động giải trí của Lễ hội Lim bắt đầu sớm hơn, thường từ ngày 12 Tết âm lịch.
=> Câu này sai.
Đáp án: False
Question 3. Men and women sing in pairs.
(Nam và nữ hát theo cặp.)
Thông tin từ bài nghe: Local singers sing love duets together in pairs of one male and one female.
Tạm dịch: Các ca sĩ địa phương hát song ca giao duyên với nhau theo từng cặp một nam và một nữ.
=> Câu này đúng.
Đáp án: True
Question 4. Pot beating is one of the traditional games in the festival.
(Đập nồi là một trong những trò chơi truyền thống của lễ hội.)
Thông tin từ bài nghe: Besides, Lim Festival is also space for various folk games such as bamboo swings, wrestling, cocks fighting, tugging war, blind man's buff, human chess, pot beating, and other activities.
Tạm dịch: Bên cạnh đó, Lễ hội Lim còn là không gian diễn ra các trò chơi dân gian như đu tre, đấu vật, chọi gà, kéo co, bịt mắt bắt dê, cờ người, đập niêu và các hoạt động khác.
=> Câu này đúng.
Đáp án: True
Question 5. Coming to Lim festival, people can learn more about Mekong Delta region.
(Đến với hội Lim, mọi người có thể hiểu thêm về đồng bằng Mekong. )
Thông tin từ bài nghe: Visitors can know more about the culture of Vietnamese people in Red River Delta region with the competition of weaving.
Tạm dịch: Du khách có thể hiểu thêm về văn hóa của người Việt vùng đồng bằng sông Hồng với hội thi dệt vải.
=> Câu này sai.
Đáp án: False
Hướng dẫn giải:
Kiến thức: Nghe và chọn đúng sai
Giải thích thêm:
Nội dung bài nghe:
Lim Festival opens annually on around 12th - 13th day of the first lunar month in the year. The festival takes place in Bac Ninh Province, Vietnam. It's the festival of "Quan Ho" singing, which has become one of UNESCO's Intangible Cultural Heritage since 2009.
The main day of the festival is 13th day of Lunar New Year. At the beginning of the festival, the locals gather very early in a procession up to Lim Hill - the center of Lim Festival to worship Mr. Nguyen Dinh Dien. He lived in 18th century and he made many great merits for his hometown. He was also the person who founded Lim Festival.
Recreational activities of Lim Festival begin earlier, usually from 12th day of Lunar New Year. Of course, the most attractive activity is "Quan Ho" singing performance. Local singers sing love duets together in pairs of one male and one female.
Besides, Lim Festival is also space for various folk games such as bamboo swings, wrestling, cocks fighting, tugging war, blind man's buff, human chess, pot beating, and other activities. Visitors can know more about the culture of Vietnamese people in Red River Delta region with the competition of weaving.
Tạm dịch bài nghe:
Lễ hội Lim mở cửa hàng năm vào khoảng ngày 12 đến ngày 13 tháng Giêng âm lịch của năm. Lễ hội diễn ra tại tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam. Lễ hội hát "Quan Họ", đã trở thành một trong những di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO từ năm 2009.
Ngày chính của lễ hội là ngày 13 Tết âm lịch. Bắt đầu lễ hội, người dân địa phương tụ tập rất sớm trong một đám rước đến Đồi Lim - trung tâm của Hội Lim để thờ phụng ông Nguyễn Đình Điền. Ông sống trong thế kỷ 18 và ông đã có nhiều công lao lớn cho quê hương của mình. Ông cũng là người sáng lập Hội Lim.
Các hoạt động giải trí của Hội Lim bắt đầu sớm hơn, thường là từ ngày 12 Tết Nguyên Đán. Tất nhiên, hoạt động hấp dẫn nhất là màn hát "Quan họ". Ca sĩ địa phương hát song ca giao duyên với nhau theo cặp một nam và một nữ.
Bên cạnh đó, Lễ hội Lim cũng là không gian cho các trò chơi dân gian khác nhau như đu tre, đấu vật, chọi gà, kéo co, bịt mắt bắt dê, cờ người, đập niêu, và các hoạt động khác. Du khách có thể biết thêm về văn hóa của người Việt Nam ở vùng Đồng bằng sông Hồng với cuộc thi dệt vải.