ý nghĩa của bức tranh đám cưới chuột nói bằng tiếng anh

=>

The "mouse wedding" shows corruption and bribery like a cat accepting birds and fish and forgetting the task of catching a mouse. Besides, the photo also shows the lives of the weak, to be peaceful and to live, they must respect those who visit, the heroes. However, according to scientists, the picture has different colors and philosophies but has symbiosis and this creates ideological values imbued with Vietnamese culture. Today, evil and corrupt "cats" still find ways to exploit people, so this "mouse wedding" picture is always meaningful and deeply valuable to people and values. present.

DỊCH:

"Đám cưới chuột" cho thấy sự tham nhũng và hối lộ giống như một con mèo chấp nhận chim và cá mà quên mất nhiệm vụ bắt chuột. Bên cạnh đó, bức ảnh cũng cho thấy cuộc sống của những người yếu đuối, để được bình yên và được sống, họ phải tôn trọng những người đến thăm, những anh hùng. Tuy nhiên, theo các nhà khoa học, bức tranh có màu sắc, triết lý khác nhau nhưng có sự cộng sinh và điều này tạo ra các giá trị tư tưởng thấm nhuần văn hóa Việt Nam. Ngày nay, những "con mèo" xấu xa và tham nhũng vẫn tìm mọi cách để khai thác con người, vì vậy bức tranh "đám cưới chuột" này luôn có ý nghĩa và giá trị sâu sắc đối với con người và các giá trị hiện tại.

In Dong Ho painting line, the most famous picture is Mouse wedding dating back 500 years - a picture that is both humorous and satirical. The humor is that every mouse has a mouse to pick up a bride or get a wife; folk artists blew soul into the picture, humanized the mouse so it looked human. The irony is that the rat-groom who wants to welcome the bride has to bring the bird, bring the fish to the drain for the cat. On the picture there are two words "Marriage". The cat in the picture represents the old ruling class. And the mouse is the image of the farmers in the old society.The picture has no comment but looking at everyone noticed the intuition of folk artisans. The mischievous, mischievous and cynical rats are always wary of cats, enemies are not together, and witty satirical cat greeds of bribery that forget the task is to kill rats.
Hóc tốt