Cô dịch hộ con đoạn này sang tiếng vietj ạ: Architecture is the practice of building design and its resulting products; customary usage refers only to those designs and structures that are culturally significant. Architecture is to building as literature is to the printed word. Vitruvius, a 1st-century BC Roman, wrote encyclopedically about architecture, and the English poet Sir Henry Wotton was quoting him in his charmingly phrased dictum: “Well building hath three conditions: Commoditie, Firmenes, and Delight.” More prosaically, one would say today that architecture must satisfy its intended uses, must be technically sound, and must convey aesthetic meaning. But the best buildings are often so well constructed that they outlast their original use. They then survive not only as beautiful objects, but as documents of the history of cultures, achievements in architecture that testify to the nature of the society that produced them. These achievements are never wholly the work of individuals. Architecture is a social art.Architectural form is inevitably influenced by the technologies applied, but building technology is conservative and knowledge about it is cumulative. Precast concrete, for instance, has not rendered brick obsolete. Although design and construction have become highly sophisticated and are often computer directed, this complex apparatus rests on preindustrial traditions inherited from millennia during which most structures were lived in by the people who erected them. The technical demands on building remain the elemental ones – to exclude enemies, to circumvent gravity, and to avoid discomforts caused by an excess of heat or cold or by the intrusion of rain, wind, or vermin. This is no trivial assignment even with the best modern technology.

Kiến trúc là việc thực hành thiết kế các tòa nhà và các sản phẩm từ thiết kế đó; công dụng thông thường chỉ đề cập đến những thiết kế và cấu trúc có tầm quan trọng về văn hóa. Kiến trúc ám chỉ xây dựng như văn học là ám chỉ ngôn từ dạng văn bản. Vitruvius, một người La Mã ở thế kỷ thứ 1 trước Công nguyên, đã viết về kiến trúc chung chung, và nhà thơ người Anh Sir Henry Wippi đã trích dẫn anh ta trong câu nói đầy mê hoặc của anh ta:"Tòa nhà cũng có ba điều kiện: Thương mại, Kiên cố và Sự hài lòng." Hay nói khác hơn, ngày nay kiến trúc phải đáp ứng mục đích sử dụng của nó, phải an toàn về kỹ thuật và phải truyền đạt ý nghĩa thẩm mỹ. Nhưng các tòa nhà tốt nhất thường được xây dựng tốt đến mức chúng tồn tại lâu hơn so với mục đích sử dụng ban đầu của chúng. Sau đó, chúng tồn tại không chỉ là những vật thể đẹp mà còn là tài liệu lịch sử của các nền văn hóa, những thành tựu về kiến trúc làm chứng nhân cho bản chất của xã hội đã sản sinh ra chúng. Những thành tựu này không bao giờ hoàn toàn là kiệt tác của cá nhân. Kiến trúc là một nghệ thuật xã hội. Hình thức kiến trúc chắc chắn bị ảnh hưởng bởi các công nghệ được áp dụng, nhưng công nghệ xây dựng mang tính ước lượng và kiến thức về nó được tích lũy theo thời gian. Chẳng hạn, bê tông đúc sẵn đã không làm cho gạch bị lỗi thời. Mặc dù thiết kế và xây dựng đã trở nên rất tinh vi và thường được điều khiển bằng máy tính, bộ máy phức tạp này dựa trên các truyền thống tiền chế được thừa hưởng từ hàng thiên niên kỷ, trong đó hầu hết các cấu trúc được tồn tại bởi những người tạo dựng nên chúng. Các yêu cầu kỹ thuật về xây dựng vẫn là những yếu tố cơ bản - để chống lại kẻ thù, tránh trọng lực và tránh sự khó chịu do quá nóng hoặc lạnh hoặc do sự xâm nhập của mưa, gió hoặc sâu bọ. Đây không phải là một nhiệm vụ tầm thường ngay cả với công nghệ hiện đại tốt nhất.

Kiến trúc là thực hành thiết kế xây dựng và các sản phẩm kết quả của nó; sử dụng thông thường chỉ đề cập đến những thiết kế và cấu trúc có ý nghĩa văn hóa. Kiến trúc là để xây dựng như văn học là từ in. Vitruvius, một người La Mã ở thế kỷ thứ 1 trước Công nguyên, đã viết một cách bách khoa về kiến ​​trúc, và nhà thơ người Anh Sir Henry Wippi đã trích dẫn anh ta trong câu nói đầy mê hoặc của anh ta ngày nay nói rằng kiến ​​trúc phải đáp ứng mục đích sử dụng của nó, phải có âm thanh về mặt kỹ thuật và phải truyền đạt ý nghĩa thẩm mỹ. Nhưng các tòa nhà tốt nhất thường được xây dựng tốt đến mức chúng tồn tại lâu hơn so với sử dụng ban đầu của chúng. Sau đó, họ tồn tại không chỉ là những vật thể đẹp mà còn là tài liệu về lịch sử của các nền văn hóa, những thành tựu về kiến ​​trúc làm chứng cho bản chất của xã hội đã sản sinh ra chúng. Những thành tựu này không bao giờ hoàn toàn là công việc của cá nhân. Kiến trúc là một nghệ thuật xã hội. Hình thức kiến ​​trúc chắc chắn bị ảnh hưởng bởi các công nghệ được áp dụng, nhưng công nghệ xây dựng là bảo thủ và kiến ​​thức về nó được tích lũy. Chẳng hạn, bê tông đúc sẵn đã không khiến gạch bị lỗi thời. Mặc dù thiết kế và xây dựng đã trở nên rất tinh vi và thường được điều khiển bằng máy tính, bộ máy phức tạp này dựa trên các truyền thống tiền chế được thừa hưởng từ hàng thiên niên kỷ, trong đó hầu hết các cấu trúc được sống bởi những người dựng lên chúng. Các yêu cầu kỹ thuật về xây dựng vẫn là những yếu tố cơ bản - để loại trừ kẻ thù, tránh sự hấp dẫn và tránh sự khó chịu do quá nóng hoặc lạnh hoặc do sự xâm nhập của mưa, gió hoặc sâu bọ. Đây không phải là một nhiệm vụ tầm thường ngay cả với công nghệ hiện đại tốt nhất.