Các bn ơi giúp mk với help me , gấp gấp viết bài văn 100-120 từ về kì nghỉ Tết vừa rồi bằng tiếng anh
2 câu trả lời
CÂU HỎI
viết bài văn 100-120 từ về kì nghỉ Tết vừa rồi bằng tiếng anh
BÀI LÀM
* Tiếng anh :
Tet is a national holiday and it is an opportunity for all Vietnamese to have a good time thinking about the old year and the next. On the occasion of Tet, spring fairs are held, streets and public facilities are brightly decorated and most of the shops are crowded with Tet shoppers. At home, everything is cleaned, traditional dishes, other dishes, soft drinks, flowers and betel nut are placed on the ancestral altar with incense sticks lit up. The land sweep is performed when a lucky guest comes to visit and the children receive happy money in red envelopes. Tet is also a time for peace and love. Tet is an opportunity for people to return home after the pressures and stresses from the working and studying environment. Tet is not just an ordinary holiday, it is the culture and lifestyle of the Vietnamese people because its profound meaning is sacred and important.
* Dịch nghĩa
Tết là một dịp quốc lễ.Đây là dịp để mọi người Việt Nam có một khoảng thời gian vui vẻ để suy nghĩ về năm cũ và năm tiếp theo. Vào dịp Tết, các hội chợ xuân được tổ chức, đường phố và các công trình công cộng được trang trí rực rỡ và hầu hết các cửa hàng đều đông đúc người mua sắm Tết. Tại nhà, mọi thứ đều được dọn dẹp sạch sẽ, các món ăn truyền thống, các món ăn khác, nước ngọt, hoa và trầu cau được đặt trên bàn thờ tổ tiên cùng với những nén hương đã được thắp. Xông đất được thực hiện khi có vị khách may mắn đến thăm và đám trẻ được nhận tiền mừng tuổi đựng trong những phong bao đỏ. Tết cũng là thời gian cho hòa bình và tình yêu. Tết là cơ hội để mọi người quay trở về nhà sau những áp lực và căng thẳng từ môi trường học tập và làm việc. Tết không chỉ là một ngày lễ thông thường, nó là văn hoá và lối sống của người Việt bởi vì ý nghĩa sâu xa của nó rất thiêng liêng và quan trọng.
CHO MÌNH CÂU TRẢ LỜI HAY NHẤT NHOA !!!
CÓ MỘT SỐ CHỖ MÌNH DỊCH BẰNG GG Á, THÔNG CẢM !
@duongtung56
Tet is a national and family festival. It is an occasion for every Vietnamese to have a good time while thinking about the last year and the next year. At Tet, spring fairs are organized, streets and public buildings are brightly decorated and almost all shops are crowded with people shopping for Tet. At home, every is tidied, special food is cooked, offerings of food, fresh water, flowers and betel are made on the family altar with burning joss- sticks scenting the air. First-footing is made when the lucky visitor comes and children are given lucky money wrapped in a red tiny envelope. Tet is also a time for peace and love. During Tet, children often behave well and friends, relatives and neighbors give each other best wishes for the new year.
