Trong bản dịch thơ hai câu thơ cuối, từ nào chưa được dịch sát với nguyên tác?

Biểu cảm

Tự sự

Nghị luận

Miêu tả

Phong cách ngôn ngữ báo chí

Phong cách ngôn ngữ chính luận

Phong cách ngôn ngữ nghệ thuật

Phong cách ngôn ngữ sinh hoạt

Thực đơn cho thể chất và thực đơn cho đời sống tinh thần

Thực đơn nhiều dinh dưỡng và thực đơn ít dinh dưỡng

Thực đơn nên ăn và không nên ăn

Thực đơn mỗi ngày

Một cuộc sống đầy đủ về vật chất

Một cuộc sống tinh thần khỏe mạnh

Một cuộc sống có sự cân bằng, hài hòa giữa yếu tố vật chất và tinh thần.

Một cuộc sống dài lâu

Thơ

Kí

Kịch

Tự truyện 

1938

1939

19340

1941

Cảnh thôn Vĩ và hi vọng của thi nhân

Cảnh xứ Huế và dự cảm hạnh phúc chia lìa

Sự tuyệt vọng của thi nhân