Đề thi minh họa ĐGNL HCM năm 2021
Which of the following best restates each of the given sentences?
Mary said, “I’ve just got a new job, so I can’t ask for a day off this week”.
Trả lời bởi giáo viên
Tường thuật câu nói thông thường: S + said to sb / told sb + (that) S + V-lùi 1 thì
I’ve just got (hiện tại hoàn thành) => she had just got (quá khứ hoàn thành)
I can’t => she couldn’t
this => that
Tạm dịch: Mary nói: "Tôi vừa có một công việc mới, vì vậy tôi không thể xin nghỉ một ngày trong tuần này".
= D. Mary nói với tôi rằng cô ấy không thể xin nghỉ một ngày trong tuần đó vì cô ấy vừa có một công việc mới.
Các phương án còn lại vừa sai ngữ pháp, vừa sai nghĩa:
A. Mary nói với tôi về công việc mới của cô ấy, nhưng tôi không thể có một ngày nghỉ trong tuần đó để đi chơi với cô ấy. (Sai ở “I couldn’t”)
B. Mary nói rằng khi cô ấy nhận một công việc mới, cô ấy không được phép xin nghỉ một ngày trong tuần. (Sai ở “a week”)
C. Mary rất vui vì cô ấy đã có một công việc mới, nhưng cô ấy buồn vì cô ấy không thể có một ngày nghỉ trong tuần. (Sai ở “a week”)
Hướng dẫn giải:
Câu tường thuật cơ bản
