After the engagement ceremony, what do the bride’s parents bring to their friends, family members and neighbors?

Tạm dịch câu hỏi và các đáp án:

Sau lễ đính hôn, bố mẹ cô dâu mang gì cho bạn bè, người thân và hàng xóm?

A.thiệp cảm ơn

B.kẹo và bánh quy

C.quà tặng

D.thiệp cưới kèm quà

Thông tin:

In the days after the engagement ceremony and the wedding ceremony, the parents of bride’s family bring the wedding cards with gifts to their friends, family members and neighbors to invite them to the wedding party of the young couple.

(Trong những ngày sau lễ đính hôn và lễ cưới, bố mẹ cô dâu của gia đình cô ấy đã mang thiệp cưới kèm theo quà tặng cho bạn bè, các thành viên gia đình và hàng xóm để mời họ đến tiệc cưới của đôi vợ chồng trẻ.)

Vietnamese engagement ceremony is an important ceremony before the wedding which involve both bride’s and groom’s families. On the engagement day, the groom's family brings the gifts to the bride's family with a warm welcome. After receiving the gifts, the young couple prays in front of the bride's family altar to ask for the approval of the ancestors. When this ritual finishes, the groom gives the bride the engagement ring.

Following the engagement ring giving, both representatives introduce the members of both families in an order. Then both the families enjoy the party which is prepared by the bride’s family. It is also expected that some of the gifts are returned to the groom's family for luck before they leave.

In the days after the engagement ceremony and the wedding ceremony, the parents of bride’s family bring the wedding cards with gifts to their friends, family members and neighbors to invite them to the wedding party of the young couple.    

Lễ đính hôn của người Việt là một nghi lễ quan trọng trước đám cưới có sự tham gia của cả gia đình cô dâu và chú rể. Vào ngày đính hôn, gia đình chú rể mang đến những món quà cho gia đình cô dâu với sự chào đón nồng nhiệt. Sau khi nhận được những món quà, đôi vợ chồng trẻ cầu nguyện trước bàn thờ gia đình cô dâu để xin phép tổ tiên. Khi nghi thức này kết thúc, chú rể trao cho cô dâu chiếc nhẫn đính hôn.

Tiếp theo việc trao nhẫn đính hôn, cả hai đại diện giới thiệu các thành viên của cả hai gia đình theo thứ tự. Sau đó, cả hai gia đình thưởng thức bữa tiệc được chuẩn bị bởi gia đình cô dâu. Người ta cũng hy vọng rằng một số quà tặng được trả lại cho gia đình chú rể để lấy may mắn trước khi họ rời đi.

Trong những ngày sau lễ đính hôn và lễ cưới, bố mẹ cô dâu của gia đình cô ấy đã mang thiệp cưới kèm theo quà tặng cho bạn bè, các thành viên gia đình và hàng xóm để mời họ đến tiệc cưới của đôi vợ chồng trẻ.