A man is looking for an apartment. Which apartment is he probably going to choose?
Trả lời bởi giáo viên
Người đàn ông cần tìm một căn chung cư có phòng khách hình vuông (I’d prefer the living room to be square shaped), một căn phòng nhỏ để ít đồ đạc (one of the room is a little small - We don’t have too much stuffs) và căn chung cư phải yên tĩnh (It’s located a bit far from downtown, but it’s in a quiet residential area.)
Vì vậy chỉ có căn chung cư số 3 phù hợp.
Hướng dẫn giải:
Transcripts:
John: Hi, there. I’m looking for an apartment. Could you show me some floor plans?
Realtor: Sure thing. Will you be living alone?
John: No, I’m married, and we’re looking for a one-bedroom apartment with a study.
Realtor: Okay, about this one. There are two room plus a living room. It’s near a busy street, though, so it might not be very quiet.
John: I see. I usually work at home, so I need a quiet place. And I’d prefer the living room to be square shaped.
Realtor: Well, how about this one. It’s located a bit far from downtown, but it’s in a quiet residential area. There are two rooms and a living room, but one of the room is a little small.
John: Hmm… We don’t have too much stuffs, so this one might work for us.
Realtor: We can show you another apartment with bigger rooms, but it’s located further from downtown.
John: No, thank you. Let’s have a look at the second one you showed me.
John: Chào bạn. Tôi đang tìm một căn hộ. Bạn có thể cho tôi xem một số sơ đồ tầng được không?
Người môi giới: Chắc chắn rồi. Bạn sẽ sống một mình chứ?
John: Không, tôi đã kết hôn và chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ một phòng ngủ có phòng làm việc.
Người môi giới: Được rồi, về căn này thì sao. Có hai phòng cộng với một phòng khách. Tuy nhiên, nó gần một con phố đông đúc, vì vậy nó có thể không yên tĩnh lắm.
John: Tôi hiểu rồi. Tôi thường làm việc ở nhà, vì vậy tôi cần một nơi yên tĩnh. Và tôi thích phòng khách có hình vuông hơn.
Người môi giới: Chà, còn cái này thì sao. Nó nằm hơi xa trung tâm thành phố, nhưng nó nằm trong một khu dân cư yên tĩnh. Có hai phòng và một phòng khách, nhưng một trong những phòng là một chút nhỏ.
John: Hmm… Chúng tôi không có quá nhiều thứ, vì vậy cái này có thể phù hợp với chúng tôi.
Người môi giới: Chúng tôi có thể cho bạn xem một căn hộ khác có phòng lớn hơn nhưng nằm xa trung tâm thành phố hơn.
John: Không, cảm ơn bạn. Hãy xem cái thứ hai mà bạn đã cho tôi xem.