Listen to a report on the effects of climate change. Decide if the following statements are true (T) or false (F). Tick (✓) the correct boxes. You will listen to the recording TWICE.

1. The news report says global warming will reduce fish population significantly.

2. World Wildlife Fund (WWF) describes how fish are affected by global warming. 

3. A two-degree rise in temperature will make some fish species extinct.

4. Fish population is not really affected by overfishing.

5. About 14% of the world population depends on fish for basic food.

Giải thích thêm:

Transcripts:

A new report shows how fish populations are in serious danger from global warming. The report from the World Wildlife Fund (WWF) “Are we putting our fish in hot water?” describes how climate change is increasing the water temperature in rivers, lakes and seas. This means there is less food and oxygen available for fish. It also means the fish may not grow fully and may have fewer offspring. Some fish cannot reproduce if winter temperatures are not cold enough. Warmer water means fish could mass migrate to cooler areas. Some species will become extinct if the temperature rises even by one or two degrees.

WWF director Andrew Lee said climate change increases the pressure on fish populations that are already being cut by overfishing. He said: “We must act urgently to reduce both carbon dioxide emissions and fishing…to protect fish populations.” He added fish “are one of the world’s most valuable biological, nutritional and economic assets.” Forty per cent of people in the world rely on fish for their main source of protein. Dr. Richard Dixon of WWF Scotland said: “If we fail to secure deeper reductions in greenhouse gas emissions, we will increase the pressures on fish and the billions of people that depend on them.”

Tạm dịch:

Một báo cáo mới cho thấy các quần thể cá đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng do sự nóng lên toàn cầu như thế nào. Báo cáo từ Quỹ Động vật Hoang dã Thế giới (WWF) “Chúng ta có đang thả cá vào nước nóng không?” mô tả biến đổi khí hậu đang làm tăng nhiệt độ nước ở sông, hồ và biển như thế nào. Điều này có nghĩa là có ít thức ăn và ôxy hơn cho cá. Điều đó cũng có nghĩa là cá có thể không phát triển đầy đủ và có thể có ít con hơn. Một số loài cá không thể sinh sản nếu nhiệt độ mùa đông không đủ lạnh. Nước ấm hơn có nghĩa là cá có thể di cư ồ ạt đến các khu vực mát hơn. Một số loài sẽ tuyệt chủng nếu nhiệt độ tăng lên một hoặc hai độ.

Giám đốc WWF Andrew Lee cho biết biến đổi khí hậu làm tăng áp lực lên các quần thể cá vốn đang bị cắt giảm do đánh bắt quá mức. Ông nói: “Chúng ta phải hành động khẩn cấp để giảm cả lượng khí thải carbon dioxide và đánh bắt cá… để bảo vệ các quần thể cá”. Ông nói thêm cá "là một trong những tài sản sinh học, dinh dưỡng và kinh tế có giá trị nhất trên thế giới." Bốn mươi phần trăm người dân trên thế giới dựa vào cá để cung cấp nguồn protein chính của họ. Tiến sĩ Richard Dixon của WWF Scotland cho biết: “Nếu chúng ta không đảm bảo giảm phát thải khí nhà kính sâu hơn, chúng ta sẽ tăng áp lực lên cá và hàng tỷ người sống phụ thuộc vào chúng”.