Last night I counted How much chocolate there was câu này có động từ COUNTED tức là chocolate đếm dc Nhưng tại sao lại dùng HOw MUCH ạ

chocolate là danh từ không đếm được em nhé nên sử dụng how much.

Động từ count + danh từ đến được để chỉ số lượng 

count còn mang nghĩa là tính tổng cái gì đó. (to calculate the total number of people, things, etc. in a particular group) => có thể sử dụng với danh từ không đếm được. VD: The diet is based on counting calories. (bữa ăn được tính dựa trên tổng số calories thu được *mà calories là danh từ không đếm được) nên em vẫn có thể sử dụng count với chocolate nhé!

Như vậy câu trên có nghĩa: Tối qua tôi tính tổng số sô-cô-la có được.

vì động từ count + danh từ đếm được để chỉ số lượng làm cho danh từ đó trở thành không đếm được nên mới dùng how much